«Branciforte al Gob.r de California.= Sobre que pasen despues de cumplido el tiempo de su empeño los Volunt.s de Cataluna a continuar su merito á las Comp.s presidiales y que se casen lo que quieran con las Indias de razon christiana.» «No hay inconveniente en que á los soldados voluntarios de la 1.a Compania Franca de Cataluna que tengan cumplido el tiempo de su empeño y no antes les conceda V.S. licencia para q.e tomen partido y continuen el servicio y su merito en las presidiales. Tampoco lo hay en que á los que de estos la soliciten para contraer matrimonio con Indias de razon Christianas se la permita V.S. con la formalidad y arreglo correspondientes como medios eficaces para radicarlos en esos establecimientos y aumentar su poblacion.» As to men of the R.l Cuerpo de Artilleria he will advise in due time; answers the governor's consultas of 1 Feb., no. 370.
| Date | 1797-06-04 (exact) |
|---|---|
| From | Branciforte |
| To | Gob.r de California |
| Place | Orizaba |
| Series | Provincial State Papers |
| Tomo | XV |
| Original tomo page | p. 783 |
| Savage copy page | 448 [stamp] / 252 [folio] |
| Scan leaf | n447 |
| Document type | viceregal letter (order) |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n447
Branciforte to Gob.r de California, Orizaba, 1797-06-04, Provincial State Papers, XV, p. 783, Archives of California, C-A 8, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca8/ca8-d411.html