Heading: «1792. Abl. 5. Mont. / Josef Argüello - al Capn Arrillaga en Loreto - sobre muerte que se esperaba del Gobr Romeu.» Full text transcribed. «En vista de que los accidentes de que padece el Sor Gobr, le han postrado de modo que ayer se le administró el Viático y hoy la extrema uncion, sin que haya hecho otra disposicion que la espiritual» [the governor Romeu received viaticum yesterday and extreme unction today, having made no disposition but a spiritual one]; Argüello took a report from the presidio surgeon «Dn Pablo Soler sobre el estado de la enfermedad», who certified «que está en próx.o peligro de muerte»; he then convened a junta with «los Tentes Dn Josef Fco de Ortega y Dn Phelipe de Goycoechea, y el Alfz Dn Hermenegildo Sal» to deliberate, forwarding the expediente to Arrillaga «con la mira de que, como sucesor en el mando, pueda con este aviso estar prevenido de las providas que en aquel funesto caso sean consecuentes.» Closes «El celo que me ha inspirado esta resolucion es, á mi ver, la conveniencia del servicio... ejecutando pronto las órdenes de Vd.» spans n310-n311
| Date | 1792 Abril 5 (year) |
|---|---|
| From | Josef Argüello |
| To | Capn. [José Joaquín de] Arrillaga, Loreto |
| Place | Monterey |
| Series | Provincial State Papers |
| Tomo | XXII |
| Original tomo page | p. 92 (inline cite, original tomo pagination) |
| Savage copy page | 308 [stamp] / 14 [hand] |
| Scan leaf | n310–n311 |
| Document type | letter (full transcript, not abstract) |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n310–n311
Josef Argüello to Capn. [José Joaquín de] Arrillaga, Loreto, Monterey, 1792 Abril 5, Provincial State Papers, XXII, p. 92 (inline cite, original tomo pagination), Archives of California, C-A 14, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca14/ca14-d422.html