VERBATIM HEADING: '+ 1793 - Setᵉ 20 - Mont. / Arrillaga al Virrey de Mex. / (5 Docs) - pp. 292-4.' GLOSS: Arrillaga to the Viceroy of Mexico, Monterey, 20 Sept 1793, five items; the leaf is otherwise blank below them. SUBSTANCE, verbatim: (1) 'Participa qe. habiendo acopiado en Sn. Fran.co los materiales necesarios pª. la fortificacion del Ptº. se retiró á Mont. á donde llegó el 17.' (2) 'Recibió R.l órden 26 Febº. qe. previene se detengan todas las embarcaciones francesas, y qe. buques de guerra protejerán á las mercantes españolas qe. encuentren perseguidas.' (3) 'Id de la misma fecha qe. previene se les quitará el timon á embarcaciones francesas.' (4) 'Que se colectaron en la Peninsula $139 á favor de Monjas Capuchinas de Granada.' (5) 'Haber mandado quemar las bulas sobrantes y remitir las cuentas de ellas.' Items 2 and 3 are the operative prize-law orders of the 1793 French war reaching California.
| Date | 1793-09-20 (exact) |
|---|---|
| From | Arrillaga al Virrey de Mex. |
| Place | Mont. |
| Series | Provincial State Papers |
| Tomo | XXI |
| Original tomo page | pp. 292-4 |
| Savage copy page | 116 |
| Scan leaf | n115 |
| Document type | Savage abstract (itemised digest, not verbatim transcription) |
| Source | verbatim transcription |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n115
Arrillaga al Virrey de Mex., Mont., 1793-09-20, Provincial State Papers, XXI, pp. 292-4, Archives of California, C-A 14, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca14/ca14-d470.html