Sobre refuerzos y ausilios. Está enterado que el Cap.n Portilla debe enviarle '1 sarg.to y 8 sold.s' y…

Dep. State Papers, Benicia (Military), tomo LXXVIII–LXXXVIII · BANC MSS C-A 20, document 542

Sobre refuerzos y ausilios. Está enterado que el Cap.n Portilla debe enviarle '1 sarg.to y 8 sold.s' y le ha escrito los mande cuanto ántes; también al Comand.te de S. Diego 'p.a que complete el n.o del destacam.to segun su establ.to'; con esa fuerza podrá llenar las atenciones del serv.o 'contando con el ausilio de varios vecinos de Los Ang.s en caso ofrecido'. Pide que al Comand.te de Sta Bárb.a se le prevenga de antemano le preste el ausilio que pudiese llegar á necesitar.

Date1834-10-23 (exact)
FromNicolas Gutierrez, Comand.te Militar en S. Gab.l
ToComand.te Gen.
PlaceSan Gabriel
SeriesDep. State Papers, Benicia (Military)
TomoLXXVIII–LXXXVIII (volume range; this entry is not resolved to one tomo)
Original tomo pagep.195-6
Savage copy page504/26
Scan leafn503
Document typeletter
SourceSavage abstract

Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n503

How to cite this documentNicolas Gutierrez, Comand.te Militar en S. Gab.l to Comand.te Gen., San Gabriel, 1834-10-23, Dep. State Papers, Benicia (Military), LXXVIII–LXXXVIII, p.195-6, Archives of California, C-A 20, Bancroft Library, University of California, Berkeley. [the tomo is given as the volume’s full range: this entry has not been resolved to a single tomo within LXXVIII–LXXXVIII]Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca20/ca20-d542.html
The originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.
See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.
← doc 541All 624 documents in C-A 20doc 543 →