'Que Cordero es un bribon, que le ponga gola' p.835 — Cordero a rogue; put a gola (collar) on him.

Provincial Records, tomo III–IV · BANC MSS C-A 23, document 1753
Date1799-05-13 (exact)
FromBorica
ToComdte Branciforte
PlaceMonterey
SeriesProvincial Records
TomoIV
Original tomo pagep.835
Savage copy page295
Scan leafn583
Document typeindex-abstract
SourceSavage abstract

Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n583

How to cite this documentBorica to Comdte Branciforte, Monterey, 1799-05-13, Provincial Records, IV, p.835, Archives of California, C-A 23, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca23/ca23-d1753.html
The originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.
See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.
← doc 1752All 1807 documents in C-A 23doc 1754 →