'Sobre indios' — VERBATIM: 'Se dice entre otras cosas de poca importancia, qe los indios de la sierra de…

Provincial Records, tomo III–IV · BANC MSS C-A 23, document 192

'Sobre indios' — VERBATIM: 'Se dice entre otras cosas de poca importancia, qe los indios de la sierra de Sn José y los contornos de Monterey, están en gran quietud con el amago de sus hijos, y muchos se han bautizado en Sta Clara; qe los del Canal de Sta Barbara tambien están en paz, qe al ir á aquel Presº le salió al camino, en Mescaltitan, el Capitanejo Yanolalit, con muchas demostraciones de cariño y lo acompañó hasta entrar en aquel, donde le hizo algunos regalos.' [The Indians of the sierra of San José & environs of Monterey are very quiet; many baptized at Santa Clara; the Channel Indians at peace; the Capitanejo Yanolalit met him at Mescaltitan w/ demonstrations of affection & gave gifts]. (Savage corner drift: from n100 the corner stamp reads scan−2, per companion page-map note.)

Date1783-05-15 (exact)
FromFages
ToInspector Genl
PlaceLoreto
SeriesProvincial Records
TomoIII
Original tomo pagep.192-194
Savage copy page98
Scan leafn99
Document typeletter/report
SourceSavage abstract

Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n99

How to cite this documentFages to Inspector Genl, Loreto, 1783-05-15, Provincial Records, III, p.192-194, Archives of California, C-A 23, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca23/ca23-d192.html
The originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.
See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.
← doc 191All 1807 documents in C-A 23doc 193 →