KNOWN FIND, now fully itemized (spans n154-n155): 'Instruccion pa perseguir gentiles cristianizados' (sic) — 5-point fugitive-recovery instruction. 1º at 'Rancha Soledad' surround the ranchería at dawn 'de modo qe no sea sentido', summon the 'Capitanejo' via interpreter 'haciéndole entender qe vá de paz, á regalarlo, y mostrarle rebeldía de los fugitivos pa qe los entregue; qe si se resiste haga uso de las armas'; 2º tolerance 'pa escusar se llegue á las armas, qe solo usará de ellas en ulto caso y con todo rigor'; 3º 'Cojidos qe sean los fugitivos, amonestará á los gentiles... qe sean amigos'; 4º then to 'Ranchas de los Sanjones', gifting abalorio, 'procurando dejarlos bien inteligenciados de nuestro sistema', and any Christian refugee 'lo aseguren sin maltratarlo, y lo conduzcan á una Mision ó Preso, en donde el Pe ó 'Capitan Grande' los regalará con maiz, ropa ó abalorios'; 5º 'Que cuide qe soldados no lleguen con alboroto, ní amenazas, ni se detengan en las Ranchs &'.
| Date | 1782-12-11 (exact) |
|---|---|
| From | Fages |
| To | (no dice á quien) |
| Place | Monterey |
| Series | Provincial Records |
| Tomo | III |
| Original tomo page | p.305-7 |
| Savage copy page | 153 |
| Scan leaf | n154–n155 |
| Document type | instruccion |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n154–n155
Fages to (no dice á quien), Monterey, 1782-12-11, Provincial Records, III, p.305-7, Archives of California, C-A 23, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca23/ca23-d337.html