'Instrucciones p.a descubrir el paso del Colorado.' — 8-point instrucción: 'Saldrá con una part.a de 9 hombres de S.to Dom.o en solicitud de paso del Colorado, cerca de su desemboque'; take the Indian informant of the river and as interpreters 'Benito y Gonzalo, naturales de S.to Dom.o', treating rancherías well, 'haciendoles agasajos, sin permitir q.e les hagan daño los sold.s'; verify the crossing 'con la mayor maña, procurando q.e antes de responder no puedan unos indios comunicarse con otros'; learn 'en q.e tiempo es vadeable... pastos y aguajes intermedios entre el Paso y pueblos de Sinamá Caborca ó Pitic'; send letter via the capitanejo to Altar with 'el diario de su viaje, y razon circunstanciada del Paso y semblante de los Indios de aquellos parajes'; trade for fresh mounts 'p.r medio de regalos y astucia... sin usar de fuerza'; keep duplicate diary 'regulando leguas de paraje á paraje'; exhausted horses 'la mandará enterrar p.a q.e no la tomen los indios'. Doc spans n191-n192.
| Date | 1783-10-08 (exact) |
|---|---|
| From | Fages |
| To | Alferez Velasquez (José) |
| Place | Santo Domingo |
| Series | Provincial Records |
| Tomo | III |
| Original tomo page | p.420-3 |
| Savage copy page | 190 |
| Scan leaf | n191–n192 |
| Document type | instruccion |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n191–n192
Fages to Alferez Velasquez (José), Santo Domingo, 1783-10-08, Provincial Records, III, p.420-3, Archives of California, C-A 23, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca23/ca23-d468.html