'Instruccion á qe debe gobernarse el Sargto Comte de Fronteras' (Dominican frontier, Baja California

Provincial Records, tomo III–IV · BANC MSS C-A 23, document 567

'Instruccion á qe debe gobernarse el Sargto Comte de Fronteras' (Dominican frontier, Baja California; spans n231-n233): 'Procurar pr cuantos medios sean posibles atraer á los naturales al conocimto del verdadero Dios 'é infundirles con el buen ejemplo la noble ambicion de reducirse á la vida político cristiana''; 'Atenerse al Capo 5° de la Instruccion reservada en cuanto á fugas frecuentes qe hacen los Indios y causan graves perjuicios'; cabos de escoltas bound by 'órdenes qe dejó Neve' on carrying pliegos; 'No se dará pr la tropa el mas leve aucilio á los gentiles pa aprehension y castigo de los suyos, 'pues pr usar estos de sus bailes ó bárbaras ceremonias, como tales gentiles se les debe dejar en su natural libertad, sobre la cual nadie tiene derecho de impedirles''; if they misuse it 'robando ganados &c' admonish once then 'procederá á perseguirlos de manera qe sea seguro el éxito', grave cases referred up; 'Cuidará de qe la tropa no se familiarice con los naturales'; 'ningun soldo podrá castigar á un indio pr sí'; 'al natural con 12 ó 15 azotes cuando falte al respeto al soldado'; escolta strengths fixed: 'Sn Fernando 2 soldados: el Rosario, Sargto y 4 soldados, haciendo uno de cabo; Sto Domingo, Cabo de plaza y 5 soldados: Sn Vicente 1 Cabo de plaza y 9 soldados'; mail relay Sn Diego↔Loreto via Sn Vicente/Sto Domingo with 2-soldier escorts; troop must attend Mass 'con su cuera, escopeta y espada'; target practice hidden so Indians neither see 'el manejo de las armas, ni perciban los tiros qe se yerran'; letters must travel under factura signed by the cabos de escoltas

Date1783-04-11 (exact)
FromFages
ToSargto Comte de Fronteras
PlaceRosario
SeriesProvincial Records
TomoIII
Original tomo pagep.519-23
Savage copy page230 (spans 230-232)
Scan leafn231–n233
Document typeinstruccion
SourceSavage abstract

Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n231–n233

How to cite this documentFages to Sargto Comte de Fronteras, Rosario, 1783-04-11, Provincial Records, III, p.519-23, Archives of California, C-A 23, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca23/ca23-d567.html
The originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.
See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.
← doc 566All 1807 documents in C-A 23doc 568 →