Underlined heading “Nuevo arreglo de administrac.n de mis.s - Sueldos de P.P. - Los ahorros invertidos en las mis.s.” As to the new foundations and the old missions, he had found “q.e no estaba arreglado el num.o de P.P. conforme el Reglam.to de la Peninsula de Oct. 24 1771 - y q.e no sabia q.e sinodos se pagaban”; “la finca destinada a sostener las misiones tiene un deficit de 52142 $” and the matter must be settled. Proposes that in the new missions, where the Reglamento allows only one padre, there be two but the single sinodo (320 or 400 pesos) “se [struck: aplique p.a] divida entre los dos,” quoting: “segun me he informado por varios misioneros el importe de habitos, Chocolate, Tabaco y otras necesidades relijiosas q.e remiten de Mejico cada año p.a dos, apenas llega a 350 ó 370 $, resultandoles un sobrante de mas de 400 $ q.e constantem.te han cedido todos... en favor de las respectivas mis.s p.a habilitarlas de herramientas de labranza, Bayetas y mantas p.a vestir á los Indios, y de paramentos y vasos sagrados. Las carnes, semillas y hortalizas... se toman de los bienes de mision como retribucion justa del trabajo q.e espenden en el cuidado bien penoso de sus temporalidades. Las nuevas mis.s no tienen d.hos articulos pero pueden y deben facilitarse de las antiguas q.e se hallen en abundancia.” He then begins comparing the workload of the padres (continues on n386).
| Date | 1797 Nov. 16 (year) |
|---|---|
| From | Borica al Virrey |
| Place | Monterrey |
| Series | Provincial Records |
| Tomo | V–VII (volume range; this entry is not resolved to one tomo) |
| Original tomo page | p.(no cite on this leaf; closes beyond n385) |
| Savage copy page | 384 / 60. |
| Scan leaf | n385 |
| Document type | fuller-letter abstract with long quoted extract; spans n385-n386+ (runs past the end of this chunk) |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n385
Borica al Virrey, Monterrey, 1797 Nov. 16, Provincial Records, V–VII, p.(no cite on this leaf; closes beyond n385), Archives of California, C-A 24, Bancroft Library, University of California, Berkeley. [the tomo is given as the volume’s full range: this entry has not been resolved to a single tomo within V–VII]Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca24/ca24-d612.html