Civil-war triumph rhetoric (north vs south): congratulates on the defeat of the *sediciosos*: 'el triunfo obtenido sobre los malhadados surianos era una consecuencia gloriosa y necesaria del heroico valor de los Norte-Californios, y de la justicia de la causa que defienden'; cites 'Un insigne militar ha dicho: 'que dilatar la derrota de un ejército vencido, es comprometer los acontecimientos''; 'El descalabro que han sufrido los demagogos del Sur… debe haberlos convencido de su inferioridad, y hecho[les] desistir para siempre de sus ridículas pretensiones'; closes '¡Viva la valiente división de operaciones del Norte! ¡Loor eterno á sus dignos Caudillos!!!'
| Date | 1838-05-25 (exact) |
|---|---|
| From | M. G. Vallejo |
| To | Gob. [Alvarado] |
| Place | Sonoma |
| Series | Departmental State Papers |
| Tomo | IV |
| Original tomo page | p.454–456 |
| Savage copy page | 207–208 |
| Scan leaf | n204–n205 |
| Document type | verbatim |
| Source | verbatim transcription |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n204–n205
How to cite this document
M. G. Vallejo to Gob. [Alvarado], Sonoma, 1838-05-25, Departmental State Papers, IV, p.454–456, Archives of California, C-A 29, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca29/ca29-d233.htmlThe originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.
See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.
What kind of problem?
What should it say? (quote the leaf if you can)
Your name (optional, for the acknowledgment):
Thank you very much for helping. Accepted corrections appear on this page, in the corrections block above, with your name beside the fix.