Records364

Span1835–1841

Leaves284

Coveragecomplete

Coverage: 1835–1839, item-level complete (Docs 1–241). ⚠ UPGRADED 2026-08-02 (published c49ffac1): the 1838–39 Alvarado-era register tail n202–n283 — previously marquee-SWEPT — is now fully item-read (gap-read audit); 105→232 records live. Front n1–n122 (Docs 1–96) + n123–201 civil-war letters + tail n202–283 all item-read; the Supreme-Orders index / military order-book / 1835-dossier re-copy (D97–100, n123–174) remain intentionally register-bounded. Marquee tail finds: Vallejo's 13 Nov 1839 'el País marcha á su ruina' letter, Chief Solano's 80-Indian Monterey request, San José 1838–39 electors. 2 double-scans (n66=Sav70, n93=Sav96); scan→Savage offset drifts +1→+5, cite the printed red Savage page. See [[gap-read-verification-2026-07-27]]. (“partial” = routine runs bounded, not itemized — significant documents are.)

Manuscript scans: this volume on the Internet Archive (digitized microfilm of the Savage transcripts).

Printable finding aid (PDF) — the full one-line record list with provenance, for offline use and circulation.

Notable documents

1835-03-13 · Figueroa → Gutiérrez — Figueroa's account of the 7 March 1835 Apalátegui–Torres revolt: Francisco Torres y el español Antonio Apalátegui sedujeron a un corto número de Sonoricos que se pronunciaron la madrugada del 7; el plan revolucionario buscaba destituir la Exma. Diputación Territorial, anular sus acuerdos, despojar a Figueroa del mando político y militar,… (orig. p. 24–27) manuscript scan ↗
1835-03-13 · Figueroa → Alférez Mariano Guadalupe Vallejo — The disarming & suspension of the Híjar–Padrés colony leadership: orden de recoger el armamento y municiones que tiene Padrés, asegurar y embarcar a bordo de la Fragata Rosa a los colonos Francisco Berduzco y Romualdo Suárez, y suspender a Híjar y Padrés de la comisión de Directores (entregando todo lo que tienen a su cargo); +… (orig. p. 28–30) manuscript scan ↗
1835-05-08 · José M. Padrés → Figueroa — Padrés's rights-based PROTEST (7-page counter-narrative to Figueroa's Manifiesto): protesta 'solemnemente ante Dios y los hombres' contra los procedimientos de Figueroa, la violación de 'los más sagrados derechos del hombre y del ciudadano, garantizados en la Carta Federal,' y la proclama que los insulta como 'atroces impostores' e… (orig. p. 84–90) manuscript scan ↗
1835-03-03 · Nicolás Gutiérrez → Figueroa — Conspiración contra el Gobierno — the March-1835 Apalátegui–Torres revolt intelligence: Gutiérrez reports a conspiracy afoot, with el Médico [Dr. Francisco] Torres (Híjar–Padrés colony figure) as a principal conspirator, kept under surveillance along with 'varios sonoricos' [Sonorans] as his proselytes; alerted the comandantes of San… (orig. p. 14–16) manuscript scan ↗
1835-03-31 · Figueroa → Comandante de San Francisco Solano [Vallejo] — Orden de instruir una sumaria contra Híjar, Padrés y Socios sobre los hechos de la revolución que intentaban, 'principalmente sobre las preparaciones que se les observaron, y las seducciones que intentaron entre los indígenas' — proceso necesario para justificar ante el Público [la expulsión de] los revolucionarios (orig. p. 46) manuscript scan ↗
1835-04-11 · Figueroa → Tte. Vallejo — The deportation confirmed: por el oficio de Vallejo del 27 de Marzo, quedó enterado de haber embarcado en la fragata Rosa a los Sres. Híjar, Padrés, Berduzco y Sara [Suárez]; Ignacio Coronel marchó por tierra a la capital; Vallejo conservará el inventario de las Colonias hasta que Figueroa lo distribuya entre los colonos; sobre la… (orig. p. 53–55) manuscript scan ↗
1835-04-11 · Figueroa ↔ A. B. Thompson — The deportation contract: Figueroa, a nombre de la Nación Mexicana, contrata con A. B. Thompson, consignatario del bergantín estadounidense Loriot, el transporte a San Blas (recibidos en Santa Bárbara y San Pedro desde el 30) de José M. Híjar, José M. Padrés (con los indios de sus familias), Francisco Ynes[?], Antonio Apalátegui,… (orig. p. 66–67) manuscript scan ↗
1835-04-30 · Figueroa (instrucción) → Capitán del bergantín *Loriot* — Instrucciones al buque de destierro (6 arts.): Art 1 recibe a bordo a Híjar, Padrés, Francisco Torres, Antonio Apalátegui [Malagón?], Berduzco, Suárez, Alfredo Padrés y el Sgto. Buenaventura Araujo con sus familias/criadas/equipajes; Art 2 como pasajeros solamente, desembarcarlos en San Blas sin tocar ningún otro punto de la costa;… (orig. p. 75–77) manuscript scan ↗
1835-05-05 · Figueroa → Secretario de Estado [Mexico] — The capstone dispatch to Mexico City: relata la revolución del 7 de Marzo en Los Ángeles, sus medidas (suspensión de Híjar y Padrés de la comisión de Directores, recogida de sus armas, el contrato con A. B. Thompson); distingue las categorías de desterrados — Híjar y Padrés van como empleados suspensos a responder ante el Supremo… (orig. p. 78–81) manuscript scan ↗
1836-07-30 · Chico → Gutiérrez — 'Sobre sublevaciones' (the Chico overthrow in detail): el contrato con Guillermo (William) Hinckley para fletar el bergantín Clementina (buque de escape de Chico); la orden de salida de Padre Durán y prisión del español; vigilar a 'Cadena,' que con los sublevados quiere 'apoderarse de su persona'; los sublevados intentan seducir al… (orig. p. 287–290) manuscript scan ↗
1836-07-30 · Chico → Comandantes Militares / Gutiérrez — Chico's departure circular: las perturbaciones que agitaron el sosiego público — que no pudo remediar por falta de buques/fuerzas y que 'atacaron la moral del Ayuntamiento y la Junta Departamental' — lo obligan a embarcarse para [el interior de] la República a solicitar auxilios del Supremo Gobierno para restaurar el orden; deja el mando… (orig. p. 291–295) manuscript scan ↗
1838-04-20 · Supremo Gobierno de Mexico → Gobierno del Departamento de California — 'Sobre haberse declarado bloqueados los ptos. de la Republica Mejicana pr. el comte. de la fuerza Naval Francesa' [the French naval commander has declared the ports of the Mexican Republic blockaded = opening of the Pastry War] (orig. pp. 304-26 (cite at n136)) manuscript scan ↗
1838-06-02 · Supremo Gobierno de Mexico → Gobierno del Departamento de California — 'Que el Vocal 1o. qe. fuese de la junta de este Departamto. reasuma el Gobno. Politico, procediendose desde luego a dar cumplimto. a las leyes sobre elecciones, y qe. en cuanto a la Admon. de Justicia mientras es posible su arreglo, se observe las costumbres y disposiciones sigtes. en el Departamto.' [the senior vocal of the departmental… (orig. pp. 304-26 (cite at n136)) manuscript scan ↗
1838-07-20 · Supremo Gobierno de Mexico → Gobierno del Departamento de California — 'Sobre la ley de amnistia y de qe. no se persiga a persona algo. pr. sus hechos u opiniones politicas durante los trastornos ocurridos en este pais; otro sobre colonizacion de Islas' [amnesty law: nobody to be prosecuted for political acts or opinions during the disturbances in this country; a second order on the colonization of islands] (orig. pp. 304-26 (cite at n136)) manuscript scan ↗
1838-07-23 · Supremo Gobierno de Mexico → Gobierno del Departamento de California — 'Sobre el nombramto. qe. se le da al Capitan Dn. Guadalupe Vallejo, de Comte. Militar de este Departamto.' [appointment of Capt. Dn. [Mariano] Guadalupe Vallejo as Military Commandant of this Department] (orig. pp. 304-26 (cite at n136)) manuscript scan ↗
1838-09-07 · Supremo Gobierno de Mexico → Gobierno del Departamento de California — 'Sobre nombramto. del Capitan Dn. Andres Castillero de comisionado del Supo. Gobo. pa. este pais, y la deuda qe. se manda se le satisfaga pr. razon honorarios' [appointment of Capt. Dn. Andres Castillero as commissioner of the supreme government for this country, and payment of his fees] (orig. pp. 304-26 (cite at n136)) manuscript scan ↗
1839-06-22 · Supremo Gobierno de Mexico → Gobierno del Departamento de California — 'Sobre la eleccion qe. se hizo pa. Obispo al R.P.F. Franco. Garcia Diego' [the election of Rev. Fr. Francisco Garcia Diego as Bishop] (orig. pp. 304-26 (cite at n136)) manuscript scan ↗
1839-08-05 · Supremo Gobierno de Mexico → Gobierno del Departamento de California — 'Sobre autorizar pa. hacer una fortificacion en la Isla de los Angeles pa. el objeto de todo servo. nacional' [authorising a fortification on Angel Island for every national service] (orig. pp. 304-26 (cite at n136)) manuscript scan ↗
1839-08-07 · Supremo Gobierno de Mexico → Gobierno del Departamento de California — 'Sobre haberse recibido la calificacion de las elecciones y de qe. el Sr. Diputado no puede intervenir en los fondos piadosos de Californias pr. estar puestos a disposicion del Sr. Obispo' [the election returns received; the Deputy may not meddle with the Pious Fund of the Californias, it being at the Bishop's disposal] (orig. pp. 304-26 (cite at n136)) manuscript scan ↗
1839-09-10 · Supremo Gobierno de Mexico → Gobierno del Departamento de California — 'Aprobando la division de ambas Californias en Distritos y Partidos, y de la dotacion de los Prefectos' [approving the division of both Californias into Districts and Partidos and the Prefects' salaries] (orig. pp. 304-26 (cite at n136)) manuscript scan ↗
1839-11-13 · Supremo Gobierno de Mexico → Gobierno del Departamento de California — 'Sobre declaracion de Supo. Poder Conservador pa. la reforma de la leyes Constitucionales' [declaration of the Supreme Conservative Power on reform of the Constitutional Laws] (orig. pp. 304-26 (cite at n136)) manuscript scan ↗
1840-05-21 · Supremo Gobierno de Mexico → Gobierno del Departamento de California — 'Sobre haberse dado pasaporte pa. hacer un viaje cientifico en este Departamto. a Dn. Eugenio Duflot de Mofras' [a passport has been issued to Dn. Eugene Duflot de Mofras for a scientific voyage in this Department] (orig. pp. 304-26 (cite at n136)) manuscript scan ↗
1840-07-06 · Supremo Gobierno de Mexico → Gobierno del Departamento de California — 'Pidiendo informe sobre una cantidad qe. ecsigio Dn. Carlos Carrillo a unos estrangeros comerciantes estuvo encargado del Gobierno' [report wanted on a sum Dn. Carlos Carrillo exacted from certain foreign merchants while he was in charge of the government] (orig. pp. 304-26 (cite at n136)) manuscript scan ↗
1840-09-19 · Supremo Gobierno de Mexico → Gobierno del Departamento de California — 'Sobre el juramto. qe. ha prestado el Sr. Obispo de Californias' [the oath taken by the Bishop of the Californias] (orig. pp. 304-26 (cite at n136)) manuscript scan ↗
1840-09-23 · Supremo Gobierno de Mexico → Gobierno del Departamento de California — 'Permitiendo qe. los estrangeros casados con Mejicas. qe. se ingirieran en la revolucion de este Departamto. se pongan en Libertad bajo de fianzas prohibiendo absolutamte. la introduccion en el pais de los demas estrangeros' [foreigners married to Mexican women who meddled in the revolution of this Department may be freed on bail; the… (orig. pp. 304-26 (cite at n136)) manuscript scan ↗

Search all 364 records of this volume in the interactive catalog →