Declaraciones de atentados contra la vida de Sutter — Sutter's first-person narrative of three Indian assassination/uprising plots against him among the Sacramento tribes (Cozumnes / Cosolumnes); the first bramba [ambush?] by an Indio he calls Antonio (baptized by Francisco Javier), an Americano-influenced sujeto; the second (Mar 1) ~50 armed & feathered Indios headed by Capitán Antonio y Sixto planning to burn the houses and kill; the third (Mar 24) foiled; ⭐⭐⭐⭐ appends the Declaración de los Indios Magín, Camilo y Salvador naming the conspiracy's leaders — 'El Capitán Antonio, el Capitán Chupuchu, el Capitán de los Pescadores Anashe' — and ~18 named Indios (Salvador, Aráney, 'Ansh que mató al Indio Francisco Javier,' Geronimo, Julian, Manay, Berno, Cristano, Ense, Cosimo, Celso...); plot to gather 50 armed Indios, incendiary; ends 'End.' (= final leaf of Vol. XVII Juzgados)
| Date | ~1844 (sin fecha ni lugar) (inferred) |
|---|---|
| From | Sutter |
| To | Juan B. Alvarado (Gob. Constitucional) |
| Place | Nueva Helvecia (Sacramento) |
| Series | Departmental State Papers (Juzgados / Naturalization) |
| Tomo | XVII |
| Original tomo page | 415–418 |
| Savage copy page | 88–93 |
| Scan leaf | n90–n95 |
| Document type | abstract/verbatim |
| Source | verbatim transcription |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n90–n95
Sutter to Juan B. Alvarado (Gob. Constitucional), Nueva Helvecia (Sacramento), ~1844 (sin fecha ni lugar), Departmental State Papers (Juzgados / Naturalization), XVII, 415–418, Archives of California, C-A 33, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca33/ca33-d129.html