*Sobre cuentas del habilitado de Monterey*: conforms with account of Libro Maestro of Pres. Monterey, only debt of 293 pesos 6 rs 6¾ in the 6th partida of semestre/June '85; revista fixes month; if doubt in habilitado's management. ⭐ 'Dice que la cantidad que invirtió el habilitado en PIELES DE NUTRIAS no entren en el inventario de existencias, por causa de la ley de la real orden de 11 Feb[?] 10... sobre RESERVA DE PELETERÍA' [sum habilitado invested in OTTER PELTS not to enter existence-inventory, per royal order re peltry-reserve]. Then *Parte sin fecha ni lugar*: no motive to restrain re money Lasso lacks; nothing but to cover the debt; re juego de los castores[?], has mujer del Ipn[?]
| Date | 1787 Agto 3 (year) |
|---|---|
| From | Soler |
| To | Fages |
| Place | Monterey |
| Series | Provincial State Papers |
| Tomo | VII–VIII (volume range; this entry is not resolved to one tomo) |
| Original tomo page | pp.362–365 |
| Savage copy page | 126/123 |
| Scan leaf | n125 |
| Document type | account |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n125
Soler to Fages, Monterey, 1787 Agto 3, Provincial State Papers, VII–VIII, pp.362–365, Archives of California, C-A 4, Bancroft Library, University of California, Berkeley. [the tomo is given as the volume’s full range: this entry has not been resolved to a single tomo within VII–VIII]Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca4/ca4-d184.html