C-A 4: all 450 documents

Provincial State Papers, tomos VII–VIII. Every entry below has its own citable page. ← volume overview
  1. 1787-06-06 · doc 1 · Acknowledges receipt (via oficios 20 Feb & 8 Mar 1786) of the tobacco-revenue accounts for the SB & SD presidios
  2. 1787-06-11 · doc 2 · On Fages's requests: recruits (12–13 men) sent from San Blas for the presidial companies. Orig. p.2.
  3. 1787-05-10 · doc 3 · Printed bando publishing the King's appointment of Fernando Mangino as Superintendente de la Real Hacienda
  4. 1787-02-14 · doc 4 · Return the surgeon of the frigate *Princesa* (D. Carvajal[?])
  5. 1787-02-26 · doc 5 · Order that a subaltern (Arvide) remit to each of the 5 presidios 50 [pesos?]; signed Simón Antonio de Mirafuentes, [Beleña]
  6. 1787-02-27 · doc 6 · Notice re the frigate *Princesa* at Monterey (memorias for the presidio's supply)
  7. 1787-02-27 · doc 7 · The frigate *Princesa* departed Monterey → San Blas 8 Oct 1786, Joseph Martínez commanding (per order 16 Ene 1786). Orig
  8. 1787-02-27 · doc 8 · The packet *Nuestra Señora de Aránzazu* reached Loreto (pilot Santoyo) carrying Fr
  9. 1787-07-16 · doc 9 · Acknowledges tobacco account #30, formed by alférez habilitado 2º Hermenegildo Sal. ⭐ Early Sal career datapoint. Orig. p.14.
  10. 1787-03-03 · doc 10 · Repeated orders to the officers to formalize the presidial company accounts; hopes they will soon be remitted. Orig. p.15.
  11. 1787-01-16 · doc 11 · The Lapérouse visit. Acknowledges Fages's report that the French frigates *Brújula* (Boussole) & *Astrolabio* (Astrolabe), under…
  12. 1787-06-19 · doc 12 · On the Father-President's request to let the missions buy mules from the presidial soldiers. Orig. p.18.
  13. 1787-06-19 · doc 13 · Order to the San Blas naval commander to send 2 *pedreros* (small cannon) for the SB & SD presidios on a 1787/88 ship. Orig. p.19.
  14. 1787-01-16 · doc 14 · Acknowledges the duplicate memorias & the San Blas supply *libranzas* remitted to provision the companies for the year. Orig
  15. 1787-01-11 · doc 15 · Requests a detailed report on the effects of Viceroy Conde de Gálvez's 30 Sep 1785 orders for the reduction of cattle in the…
  16. 1787-12-21 · doc 16 · Royal bando authorizing an 11-year collection of voluntary alms across New Spain, Peru, Nuevo Reino de Granada & the Indies for…
  17. 1787-06-19 · doc 17 · On free passage aboard the King's ships (San Blas dept.) for licensed presidial soldiers & settlers who obtain permission —…
  18. 1787-06-08 · doc 18 · Salaries expediente (Fages's letters #79/#78, Oct/Nov 1786)
  19. 1787-05-29 · doc 19 · On the naval alférez de fragata Martínez — to be severely reprimanded for excesses in the Peninsula (prohibited freight
  20. 1787-01-11 · doc 20 · Requests a report on measures to supply the Peninsula with salt — per Viceroy Gálvez's 6 Sep 1785 order, San Blas supply-ships to…
  21. 1787-09-09 (Pardo 20 Mar 1787) · doc 21 · Royal order on the California missions. The Bishop of Sonora Fr
  22. 1787-11-21 · doc 22 · Publishes that the Secretary of State [Antonio] Valdés is authorized to use a *media firma* on orders/documents (per royal…
  23. 1787-11-21 · doc 23 · Transmits the royal decrees on splitting the Ministerio Universal de Indias — orders the governor to observe the 14 Jul 1787…
  24. 1787-11-21 · doc 24 · Sends Fages a copy of Sec. of State Valdés's order (Madrid, 14 Jul 1787) on the division of the Ministry of the Indies into two…
  25. 1787-07-08 · doc 25 · The 8 July 1787 royal decree dividing the Ministry of the Indies into two secretarías — (1) Gracia y Justicia + ecclesiastical…
  26. 1787-11-06 · doc 26 · Sends a baptism certificate (of M. Puerta[?]) for the Auditor de Guerra's opinion in a causa against a Monterey-company soldier…
  27. 1787-11-02 · doc 27 · Sends 2 copies of the Viceroy's bando on extracting criminals who have taken church refuge (*reos refugiados á sagrado*) —…
  28. 1787-10-04 · doc 28 · Forwards a claim by Fr. Hidalgo, Father-President of the *antigua California* (Baja) missions, for 10 mules lent to the late Gov
  29. 1787 · doc 29 · The underlying petition: the 10 mules of Mission San Vicente Ferrer, lent in 1781 to Gov
  30. 1787-10-23 · doc 30 · Previously uncatalogued; recovered by the 2026-08-27 coverage audit. ⚠ PROVENANCE CORRECTED
  31. 1787-10-23 · doc 31 · Previously uncatalogued; recovered by the 2026-08-27 coverage audit. ⚠ PROVENANCE CORRECTED
  32. 1787-10-25 · doc 32 · On the Sta Bárbara alférez vacancy (propuesta triplicated to the Viceroy)
  33. 1787-09-17 · doc 33 · The new Viceroy [Manuel Antonio] Flores retains the same authority over the Comandancia General de Provincias Internas as his…
  34. 1787-09-14 · doc 34 · Celebrates the reported prosperity of the Peninsula (Baja) in 1786 (climate, harvests, fruits)
  35. 1787-09-14 · doc 35 · Approves relocating Mission San Miguel (Baja Dominican mission) to the new site called San Juan Bautista, per exams by Fr
  36. 1787-09-13 · doc 36 · Acknowledges (oficios #421/423) the perfect tranquility continuing in the Peninsula. Orig. p.70.
  37. 1787-09-12 · doc 37 · Transmits a royal cédula ordering ecclesiastical judges to abstain from the temporal matters of divorce suits (alimony…
  38. 1787-03-22 · doc 38 · The cédula on divorce-case jurisdiction: to the viceroys/audiencias/governors of the Indies — ecclesiastical judges are to hear…
  39. 1773-02-15 (renewed 1787-07-18) · doc 39 · Anti-gambling bando (16 articles). Prohibits the games albures, banca, quince, treinta, dados & other *envite/suerte/azar* games
  40. 1787-07-17 · doc 40 · On recruits — the Viceroy's expediente re Fages's request for 12–15 men from San Blas to fill the companies' vacancies
  41. 1787-07-16 · doc 41 · Notifies the appointment of the Capitán de Guerra Fernando de Córdova as Secretary of the Viceroy's Cámara (R
  42. 1787-06-23 · doc 42 · Renews the prohibition on buying goods from the Filipinos (Manila-galleon China-goods)
  43. 1787-06-20 · doc 43 · Acknowledges (oficio #411, 20 Mar) the great quiet in the Peninsula. Orig. p.88.
  44. 1787-06-20 · doc 44 · Transmits the R. cédula 27 Nov 1786 on the method for official correspondence across all classes of the state. Orig. p.89.
  45. 1786-11-27 · doc 45 · Printed royal bando on the form & treatment for writing official correspondence — Bourbon bureaucratic protocol reaching the…
  46. 1787-06-20 · doc 46 · The founding of Mission San Miguel [de la Frontera] (28 Mar 1787, at 'el Príncipe') — the 4th mission to fill the gap between the…
  47. 1787-05-24 · doc 47 · Remits the method to observe in correspondence among individuals of the *fuero de Guerra*. Orig. p.94.
  48. 1787-05-24 (R.O. 5 Jan 1786) · doc 48 · The R. order of 5 Jan 1786 on the method for military-*fuero* official correspondence (cert. copy). Orig. pp.95–101.
  49. 1787-05-08 · doc 49 · Congratulates Fages on the reported progress of the pueblo 'Reina de los Ángeles' (Los Angeles). Orig. p.102.
  50. 1787-05-08 · doc 50 · Notes the Peninsula's quiet & Fages's plan to found Mission San Miguel de la Frontera by end-March (oficio 5 Mar). Orig. p.103.
  51. 1787-04-12 · doc 51 · Fuller Lapérouse-hospitality record (Fages's oficio #354, 28 Sep)
  52. 1787-04-11 · doc 52 · The founding of Mission Santa Bárbara (Dec 1786)
  53. 1787-04-11 · doc 53 · On the province's *quintas* and the cattle/horse counts of the Real Hacienda at the SF & Monterey presidios + remittances to…
  54. 1787-02-10 · doc 54 · Command-structure change: on the death of the Viceroy Conde de Gálvez, the Comandancia General de Provincias Internas is…
  55. 1787-02-09 · doc 55 · Military appointments (Fages's proposals, 4 Feb): José Argüello → Teniente of the San Francisco presidio
  56. 1787-04-12 · doc 56 · Will provide the armorers (gunsmiths) the presidios lack, per Fages's request. Orig. p.113.
  57. 1787-04-12 · doc 57 · On the shortage of subalterns fit to serve as *habilitados* (paymasters) — a problem across Loyola's provinces too
  58. 1787-04-12 · doc 58 · On the estados/extracts of the Monterey, Sta Bárbara & Loreto companies' force-strength (oficio 23 Dec). Orig. p.116.
  59. 1787-04-12 · doc 59 · Military dispositions — a soldier's transfer/retention; the 10 Oct 1783 amnesty for military-*fuero* offenders. Orig. p.117.
  60. 1787-04-19 · doc 60 · Transmits the Vicario General de los Ejércitos's declaration claiming the Indies fixed/veteran officers as his subjects — equal…
  61. 1786-08-04 · doc 61 · Declares himself Vicar of the Infantry & Cavalry fixed troops of the Indies, Barlovento & Filipinas — his ecclesiastical subjects…
  62. 1787-05-12 · doc 62 · On officer pay & the 12 monthly *revistas* per presidio to be sent at year-end (not piecemeal). Orig. pp.125–127.
  63. 1787-05-12 · doc 63 · The armament for troop instruction to be sent on the situado supply ships. Orig. pp.128–129.
  64. 1787-05-12 · doc 64 · Approves reprimanding a González (via ayudante Soler) & transferring him to another presidio; advises arrest for graver cases
  65. 1787-05-26 · doc 65 · Military-justice procedure: how *procesos* against sergeants/cabos/soldiers of the fixed companies are formed per ordinance
  66. 1787-05-26 · doc 66 · On escalating imprisonment before process (1/2/3 months) for incorrigible soldiers, per royal orders. Orig. pp.133–134.
  67. 1787-05-26 · doc 67 · Orders guard-duty rosters (escort sentinels by quarter of day/night) so absentees can be punished per ordinance. Orig. pp.135–136.
  68. 1787-05-26 · doc 68 · Clarifies that horse-herd guards ('Postas') are true sentinels (guarding against surprise/enemy), unlike soldiers merely…
  69. 1787-01-30 → 1787-06-19 · doc 69 · Reforms the deserter-capture reward — abolishes the abused '2 years' service credit per denunciation/capture,' substituting a…
  70. 1786-05-12 · doc 70 · Death penalty for any soldier (Armada or Ejército) who, while on sentinel duty, steals anything of any value. Orig. pp.143–145.
  71. 1787-06-19 (R.O. 16 Jan 1786) · doc 71 · Chaplain appointments & temporary licenses for the Provincias Internas — given the provinces' circumstances, proposals go to the…
  72. 1787-06-20 · doc 72 · R.O.: all classes draw half-pay during leave, none if the leave is extended. Orig. pp.148–150.
  73. 1787-06-20 · doc 73 · Approves measures for the mule scarcity — conducting mules via the Colorado River or by ship from the Yaqui. Orig. p.151.
  74. 1787-06-20 · doc 74 · Service records received (the Gov., Ayte. Insp. Soler, the presidios' officers & sargentos). Orig. p.152.
  75. 1787-06-20 · doc 75 · Quarterly force-estados of the province's 5 companies received. Orig. p.153.
  76. 1787-06-24 · doc 76 · Ayte. Insp. Soler to take command of a presidio when the propietario is absent, if senior to the other equal-rank officers. Orig
  77. 1787-06-21 · doc 77 · Sends retirement cédulas for 2 sargentos & 2 cabos. Orig. p.156.
  78. 1787-09-10 (R.O. 2 Mar) · doc 78 · R.O.: recaptured Spanish-army deserters (after repeated relapse) are to be incorporated into the Indies fixed corps, bearing the…
  79. 1787-09-14 · doc 79 · Approves transferring an alférez SF → Sta Bárbara & the SB habilitación, over Ayte. Insp. Soler's objection
  80. 1787-02-28 · doc 80 · Sends the SB company's Jan–Feb revista extracts & force-estado. Orig. p.162.
  81. 1787-06-25 · doc 81 · SB company revista extracts; no trouble in the jurisdiction. Orig. p.163.
  82. 1787-06-27 · doc 82 · Mission Santa Bárbara construction + the peaceful Chumash. Fr. Cristóbal's travel to relieve the SLO friars
  83. 1787-02-21 · doc 83 · Will hand over the SB habilitación in April (settle the ajustes via the alférez). Orig. p.166.
  84. 1787-02 · doc 84 · Released an alférez to the presidio; had cabo Feliz assign a soldier a solar & labor-land per the Gov.'s order. Orig. p.167.
  85. 1787-08-07 · doc 85 · Sal defends himself against a charged *quiebra* (shortfall) in his habilitado accounts — Ayte. Insp
  86. 1787-08-27 · doc 86 · Soler's counter — 'las cuentas falsas del habilitado Sal.' The Monterey accounts 1781–87 show a 212-p
  87. 1787-06-11 · doc 87 · Sends the SB company's June revista extracts & force-estado. Orig. p.177.
  88. 1787-02-03 · doc 88 · Fr. Cristóbal went to Mission SLO to tend the sick friars (now recovered). Orig. p.178.
  89. 1787-02-03 · doc 89 · (duda con Cabo Sal)* — questions why Sal sent soldier Castañeda's horses/arms to strip soldier Espinosa of his own
  90. 1787-02-03 · doc 90 · Published the R.O. (11 Feb 1786) granting the Peninsula vecinos a 5-year *alcabala* exemption. Orig. p.181.
  91. 1787-02-03 · doc 91 · Published the R. decree (15 Nov 1781) on the Marqués de Sonora's signature powers. Orig. p.182.
  92. 1787-02-03 · doc 92 · SB weather/labor/discipline: sargento Olivera held 8 days in shackles for misreading an *amonestación*
  93. 1787-02-09 · doc 93 · Sends officers' service records + tobacco account + the pueblo *padrón* + climate report. Orig. p.185.
  94. 1787-01-06 · doc 94 · Published the bando on Ugarte y Loyola's interim Comandancia Gral; to be sent to Sal for Monterey/SF publication. Orig. p.186.
  95. 1787-01-06 · doc 95 · Soldier Figueroa placed in the SB company (swap with Ontiveros), though lacking his SF-presidio habilitado documents. Orig. p.188.
  96. 1787-04-22 · doc 96 · On the Conde de Gálvez's *Instrucción* for the Comandancia Gral, the R.O
  97. 1787-04-12 · doc 97 · Argüello departs with his family for the San Francisco presidio (per the Gov.'s order); muddy roads from heavy rain
  98. 1787-07-26 · doc 98 · Cannot obtain cattle even by soliciting the antigua California (Baja) missions. Orig. p.192.
  99. 1787-07-26 · doc 99 · Indios Playanos* — the coastal Indians of Los Angeles ate livestock belonging to the pueblo's residents
  100. 1787-07-26 · doc 100 · Will curb sailors selling provisions/drink at the presidios & bar loading livestock aboard the ships against orders
  101. 1787-07-26 · doc 101 · Sends the May & July revista extracts + force-estados. Orig. p.195.
  102. 1787-07-26 · doc 102 · Will distribute the medical supplies (efectos para enfermos) from the Mexico *memorias* per instruction. Orig. p.196.
  103. 1787-10-13 · doc 103 · Compliance with an insignificant order. Orig. p.197.
  104. 1787-10-23 · doc 104 · The frigate *Favorita* & packet *San Carlos* arrived, departed to San Blas in Sept without incident
  105. 1787-10-30 · doc 105 · 'Crueldad contra Indios.' At the Ranchería de la Cepeda[?], a soldier party (the presidiario González's) — over soldier…
  106. 1787-11-10 · doc 106 · Cattle brought by López distributed (Zúñiga's share sent); covering the walls before the rains. Orig. pp.201–202.
  107. 1787-10-31 · doc 107 · Sept & Oct revista + force-estado. Orig. p.203.
  108. 1787-07-04 · doc 108 · Ortega arrived with his children; his son-in-law stayed behind over a daughter's illness. Orig. p.204.
  109. 1787-07-04 · doc 109 · On Alférez Argüello's departure from the SB company (going as *sereno* to the San Francisco presidio company). Orig. p.205.
  110. 1787-07-05 · doc 110 · June revista extracts + force-estados. Orig. p.207.
  111. 1787-07-04 · doc 111 · On the late Miranda's tools — Fr. Patérne will take only what he needs; the old/broken rest distributed. Orig. p.208.
  112. 1787-04-22 · doc 112 · April revista extracts + force-estados. Orig. p.209.
  113. 1787-09-10 · doc 113 · Cristiano huido* — a fugitive Christian (neophyte) damaging the sierra, sheltered in a ranchería 3+ days from Mission San…
  114. 1787-08-20 · doc 114 · List of the 4 most unfit soldiers (per order): Soler (chronic, bloody flux); Lobo (ulcers, swollen legs)
  115. 1787-08-20 · doc 115 · Sobre Indios huidos* — his inquiry into the San Buenaventura fugitive
  116. 1787-08-20 · doc 116 · August revista + force-estado. Orig. p.216.
  117. 1787-08-20 · doc 117 · Will have cabo Soler investigate the livestock the Indians reportedly killed; will report. Orig. p.218.
  118. 1787-08-20 · doc 118 · Documents readied for Ayte. Insp. Soler's revistas of 1785–86. Orig. p.219.
  119. 1787-08-20 · doc 119 · Sgt. José Ortega + 3 men leave 21 Aug for San Francisco (caballada/cargo duty)
  120. 1787-08-20 · doc 120 · 'Relación de una expedición contra unas Rancherías.' Despite his illness, Goycoechea rode out the same day (14 men + mission…
  121. 1787-06-05 · doc 121 · Fort-building + anti-Indian stratagems (Baja/San Miguel frontier)
  122. 1787-07-03 · doc 122 · On leaving a sergeant in charge at San Miguel when he withdrew (with due notice to Zúñiga). Orig. p.227.
  123. 1787-07-03 · doc 123 · On sending cattle to the frontier (via Zúñiga/Diego González), with the mule-inventory diligencia (Ortega, soldier Ignacio…
  124. 1787-05-20 · doc 124 · Ortega handed the San Vicente frontier command to his successor Diego González (3 May) and departed for San Miguel with 3 sons…
  125. 1787-04-20 · doc 125 · Preparing for San Miguel; will hand the command to González; awaits 5 Loreto soldiers
  126. 1787-05-19 · doc 126 · 'Relación de dificultades con los Indios.' Reaching San Miguel (12th) he put the mission in a state of defense against a…
  127. 1787-07-03 · doc 127 · Encloses the R. Tribunal y Audiencia de Cuentas papers (nos. 1–4) + the Pobladores (settlers) account for 1783 (2nd semester)
  128. 1787-06-06 · doc 128 · Receipt (via cabo Yorba) of 20 poor + cattle for SB/San Diego/the frontier
  129. 1787-03-21 · doc 129 · March revista + the memorias for Mexico & San Blas (triplicate) — requesting canvas (*lonas*), tool-boxes with knives, etc
  130. 1787-06-06 · doc 130 · May revista + force-estado. Orig. p.241.
  131. 1787-12-14 · doc 131 · Animal scarcity + the Monterey habilitado charging the troop for expensive tobacco ('se hace insufrible el precio, y la compañía…
  132. 1787-12-09 · doc 132 · Ayte. Insp. Nicolás Soler arrived (7th) to pass the company revistas. Orig. p.244.
  133. 1787-12-10 · doc 133 · November revista + force-estado. Orig. p.245.
  134. 1787-11-14 · doc 134 · Publishes the Auditor de Guerra's dictamen that *caballada*-guards are true sentinels but the herd-tenders are not (cf. Doc 66)
  135. 1787-11-14 · doc 135 · Acknowledges the R.O. (27 Feb) approving Gálvez's *Instrucción*. Orig. p.247.
  136. 1787-11-15 · doc 136 · On Soler's revistas + soldiers Loreto Salazar & Agustín Silva departing. Orig. pp.248–249.
  137. 1787-11-15 · doc 137 · Publishes the correspondence-method R.O. (27 Oct 1786). Orig. p.250.
  138. 1787-11-15 · doc 138 · Publishes the military-vicar R.O. (5 Jun 1786) + the Vicar's declaration (cf. Docs 58–59). Orig. p.251.
  139. 1787-11-15 · doc 139 · Publishes the R. declaration on the death penalty for thieving sentinels (cf. Doc 68). Orig. p.252.
  140. 1787-11-15 · doc 140 · Notes the Comandante-General's ruling on Soler's command-jurisdiction query. Orig. p.253.
  141. 1787-07-20 · doc 141 · 'Matanza entre Indios.' Sends a party after two long-fugitive Christian neophytes of Mission San Buenaventura hiding in the…
  142. 1787-03-30 · doc 142 · Sends three accompanying copies. *(The Loreto/Baja–Arrillaga section begins; its pagination restarts.)* Orig. p.238.
  143. 1787-03-31 (via Corbalán, 25 Dec 1786) · doc 143 · On maritime mail — the Comandante-General's order re the correo canoe for the Peninsula & completing its crew
  144. 1787 · doc 144 · Charges Arrillaga to press the Prior of the Missions so that Mission Todos Santos extinguish its debt (388 pesos)
  145. 1787-05-14 · doc 145 · Sends copies of the bandos & orders on the *Nao de Filipinas* (Manila galleon) commerce at its arrival at the Playa de San José…
  146. 1787-01-11 · doc 146 · Published the R.O. (14 Feb 1786) on graces to re-enlisting time-served soldiers. Orig. p.264.
  147. 1787-01-11 · doc 147 · Prompt compliance with the R. resolution on the deserter-reward reform. Orig. p.265.
  148. 1787-09-29 · doc 148 · Sends 6 boxes of loose gunpowder (3½ arrobas 12 lb) via the packet *San Carlos* (Capt. Bautista de Aguirre); requests receipt
  149. 1787-09-29 · doc 149 · Encloses the invoice from the Peninsula factor José de Arista + a copy of the Bulas (indulgences) sent per the R
  150. 1787 · doc 150 · Annual supply-list for the Baja frontier troops (what the Baja-Cal. governor requests via Tte. Col. Pablo Vicente [de Solá?])
  151. 1787-07-02 · doc 151 · July revista extracts (triplicate) + the note on the 3-vacancy replacement. Orig. p.270.
  152. 1787-03-18 · doc 152 · Arrest & march of Tte. Diego González (took 10 days)
  153. 1787-02 · doc 153 · Tte. González arrested at his house (by Ayte. Insp. Soler's order)
  154. 1787-10-30 · doc 154 · Query on the tithe on the King's/presidio cattle — believes it falls under the 5-year tithe exemption of a R. reglamento. Orig
  155. 1787-11-24 · doc 155 · Receipt/weighing of 55 arrobas of beef from the packet *San Carlos* (Ortega → Zúñiga). Orig. p.277.
  156. 1787-01-16 · doc 156 · Soldier Agustín Silva discharged, wishes to go overland to Loreto — asks the Gov. to issue his licence. Orig. p.278.
  157. 1787-01-01 · doc 157 · Sends the officers' & sergeant's service records (settled to year-end 1787). Orig. p.279.
  158. 1787-03-26 · doc 158 · Sends the 1786 *padrón* & general population-extract of the *antigua California* (Baja). Orig. p.280.
  159. 1787-03-20 · doc 159 · Relación de movimiento marítimo — the launches *Loretana* & *Santa Lucía* running the Baja ports (Loreto / La Paz / Santa Ana)…
  160. 1787-05-02 · doc 160 · May revista extracts + force-estado of the Loreto company. Orig. p.283.
  161. 1787-05-02 · doc 161 · Notifies the San Diego presidio commander of [continues past n102 — end of full-catalog run]. Orig. p.283.
  162. 1787 May 1 · doc 162 · (top) publication/list of soldier discharges (bajas), Cmdt. Ortega & armament suministros not remitted. Then
  163. 1787 May 1 · doc 163 · asks orders re fugitive-but-apprehended sailors (marineros Carreaga & J. Ign. Carreaga, deserted 15 Apr, fled across río
  164. 1787 Apr 22 & Apr 1 · doc 164 · (1) two caulkers/calafates recaptured, favorable declarations, recommended to clemency, Capt. Gen
  165. 1787 Jul 25 · doc 165 · difficulty of providing recruits with mounts; would leave 10 recruits disarmed on long journey
  166. 1787 Jul 25 · doc 166 · tobacco-shop accounts: sealed cigarette-papers delivered to Ramón Lasso; reconciled before 2 witnesses, found short 120 pesos
  167. 1787 Feb 4, 11; Jan 12 · doc 167 · (p.297) Soler encloses *relación manifesting the assortment of China goods* (repartimiento de géneros de China)
  168. 1787 Feb 11 & Feb 4 · doc 168 · (p.300–301) *carta particular a su compadre* [Fages]: strict recruit-selection now established, Blanco to be careful of relapses
  169. 1787 Feb 4 · doc 169 · (p.303) *premio por aprehensión de desertor*: acknowledges & will publish royal order of Oct 21 1786 re Indians of the Colorado
  170. 1787 Feb 4 & Feb 11 · doc 170 · (p.305) royal order of Dec 5 re remedy of disorders vs discipline & subordination in Inf. Cuera & Dragones corps
  171. 1787 Mar 9 · doc 171 · Extracto de oficios* passed by Ayud. Insp. to Gov. & Insp. this province, numbered 25–31
  172. 1787 Mar 5 · doc 172 · Lujo en los soldados* (luxury among soldiers)
  173. 1787 Mar 5 & Mar 9 · doc 173 · (p.314) received & communicated royal order re freight-cost of soldiers returning to Spain (licensed quinto-completed sold
  174. 1787 Jun 4 · doc 174 · Mudanza de oficiales en los presidios — discriminación personales* [reassignment of officers]
  175. 1787 Jun 4 · doc 175 · continuation: re Lasso's mishandling/insufficiency of accounts of Pres
  176. 1787 Jun 4 & May 31 · doc 176 · (top, cont.) closes personnel report; protected Lasso's cause so he not reach ruin, never bad concept, witness of good conduct…
  177. 1787 May 31 & Feb 30[sic] · doc 177 · (p.325–329) *carta a su compadre* re Lasso, bad weather of the presidios: arrived with much discomfort, cold & wind
  178. 1787 Jun 24; Nov 14; Agto 3 · doc 178 · (p.332–333) acknowledges order re Alf. Lasso for account-adjustment
  179. 1787 Jun 4 & Sept 23 · doc 179 · (p.336–337) *carta particular sobre víveres asuntos*: assures goodwill & friendship for Gov. his compadre
  180. 1787 Sept 23 · doc 180 · continuation of Sal explanation (scan n121, corner 121): 'se le apreste su proceso' against Sal re fraudulent accounts
  181. 1787 Jul 14 · doc 181 · (top, cont.) closes: authority & I will remit to Excmo., supplicating this oficio join with my information & be of his agrado…
  182. 1787 Jul 13 · doc 182 · Explicación larga sobre los habilitados Lasso y Sal — propone un método nuevo para arreglar las cuentas* [proposes new method to…
  183. 1787 Jul 13 · doc 183 · cont. account-method: on arrival at Monterey, in Lasso's revista de cuentas found shortfall of 694 pesos
  184. 1787 Agto 3 · doc 184 · Sobre cuentas del habilitado de Monterey*: conforms with account of Libro Maestro of Pres
  185. 1787 Julio 28 · doc 185 · Carta de defensa contra las acusaciones de Sal — Soler está preso* [Soler imprisoned; defense letter]. 'Muy señor mío
  186. 1787 Julio 28 · doc 186 · cont. defense: re the papel — on 5 Julio received the order, Dn Herm[enegildo] Sal para en el sig
  187. 1787 Julio 28 & Julio 4 · doc 187 · (p.373–375) *carta en contrapunto con Fages sobre el método de llevar las cuentas*
  188. 1787 Agto 3; Sept 4; Octe 13 · doc 188 · (p.379) encloses revista de Insp. that left act. of Co. of Pres. San Fco
  189. 1787 Octe 13 & Enero 14 · doc 189 · (p.382–383, cont.) I obsequiaré [reward] this little-captain in name of the King; having explained to P
  190. 1787 Marzo 9; Julio 24; Julio 24 · doc 190 · (p.388–389) porte que irá al Pres. San Fco en obedecimiento de orden sup
  191. 1787 Agosto 8 & Agosto 5 · doc 191 · (p.393–394) *Cargos contra el habilitado Sal*
  192. 1787 Nov 3; Dic 9; Julio 8 · doc 192 · (p.397) *sobre remisión de oficios*. (p.398–399) informed of oficio of R.Hda
  193. (no date); Sept 22; Oct 17 · doc 193 · (p.402–406) 'Copia sin fecha ni firmas, de una diligencia judicial contra Rafael Morris[?], preso por la muerte violenta de un…
  194. 1787 Marzo 5; Enero 14; Dic 27 · doc 194 · (p.412–413) *Irregularidad de correos — duda sobre el mando en los presidios, ausente el jefe*
  195. 1787 Dic 27; Enero 12; (San José) Marzo 11 · doc 195 · (p.416–417, cont.) cabo Ignacio de Soto, detached at pueblo San José, reprehended a settler occupied guarding the caballada for…
  196. 1787 Marzo 11; Junio 18 · doc 196 · (p.421–424, cont.) re the plaza/pleito & R.R. [padres]
  197. 1787 Enero 14 · doc 197 · THE CHINA-TRADE / OTTER-FISHERY REPORT. Heading: *'Comercio en China
  198. 1787 Enero 14; Abril 14; Mayo 9 · doc 198 · (p.427–429, cont./conclusion of China-otter report) '...para el desarrollo de este importante establecimiento, y se deben dar…
  199. 1787 Mayo 9; Mayo 3; Mayo 9 · doc 199 · (p.431) royal resolution re wives of officers who have passed to America in respective regiments, for cases wishing to return to…
  200. 1787 Abril 10 · doc 200 · 'Cristianos huidos en la Ranchería de Calandarruca [Calandarruca/Calanderruca]
  201. 1787 Julio 3; Julio 4; Junio 9 · doc 201 · (p.437–440) *Repeticiones sobre arreglo de cuentas — defendiendo á Lasso y atribuyendo su deuda á descuido y poca inteligencia*
  202. 1787 Junio 9 & Junio 10 · doc 202 · (p.444–445, cont.) Tte Ortega would work, por bien ó de otro modo, & when not, Fages would have shown his first intenciones with…
  203. 1787 Junio 10 & Julio 6 · doc 203 · (p.446–447, cont.) solicited his enmienda; placement of Argüello inexcusable, as is permanence of Lasso at San Diego
  204. 1787 Sept 22 & Marzo 18 (no fecha) · doc 204 · (p.450–452) *Reprensión á Soler por no haber dado parte antes de sus sospechas contra Sal* [reproach
  205. 1787 Marzo 18 · doc 205 · cont. authority-dispute recapitulation: 'la providencia que he comunicado á Vm es comprensiva á todos los oficiales y Tropa de la…
  206. 1787 Julio 6[?]; 1787 Enero 13 · doc 206 · (p.453–454) closes authority-letter (B.L.M. de Vm... P.F.). ⭐⭐ THE LOS ANGELES PUEBLO-GOVERNMENT INSTRUCTION. Heading
  207. 1787 Enero 13 · doc 207 · cont. LA instruction, arts. 3º–6º: (3º) cabo Soto[?] with the Alcalde, & the Alcalde subject to authority of Fages & the Tte de…
  208. 1787 Enero 13 · doc 208 · cont. LA instruction, arts. 7º–8º (partial): (7º) this year must build the Iglesia y demás oficinas públicas that are lacking…
  209. 1787 Enero 13 · doc 209 · cont. LA instruction, arts. 8º–10º (leaf refetched w/ ink-blot artifact; legible): (8º cont.) re repartimiento de solares
  210. 1787 Enero 13 · doc 210 · cont. LA instruction, arts. 11º–12º: (11º) ⭐ *Reglas estrictas sobre intercurso con Indios y modo de conseguirlos para el…
  211. 1787 Enero 13 · doc 211 · cont. LA instruction, arts. 13º–15º: (13º) ⭐ *Regla contra el maltrato corporal de los Indios* [rule vs corporal mistreatment of…
  212. 1787 Enero 13 · doc 212 · cont. LA instruction, arts. 15º–17º: (15º cont.) comisionado & Alcalde vigilar la estricta observancia de estos reglamentos sobre…
  213. 1787 Enero 3 (dado) · doc 213 · cont. LA instruction, arts. 17º–23º + closing
  214. 1787 Enero 13; Enero 11 · doc 214 · (top, cont./closing of LA instruction) re Indios cristianos de la misión en el pueblo — none permitted stay sino con…
  215. 1787 Enero 11 · doc 215 · 'Disposiciones para castigar Indios; impide se intercurse con Indios de las misiones sin previa disposición de
  216. 1787 Enero 11; Enero 31; Nov 30 · doc 216 · (p.470, cont.) á cada uno un almud de maíz y amonestarles á enmienda
  217. 1787 Nov 30 · doc 217 · cont. detailed orders (delivered on Ortega departing Pres. Monterey re viaje)
  218. 1787 Nov 30; Setbre 20; Setbre 20 · doc 218 · (p.478–480, cont.) de todo lo que no va prevenido en esta Instrucción y acaeciere alguna cosa, obrará según la prudencia le…
  219. 1787 Setbre 30 & Setbre 20 · doc 219 · (p.486–487) *Dudas sobre mando en los presidios ausente el gefe*
  220. 1787 Setbre 15; Setbre 15; Marzo 8 · doc 220 · OTTER-MONOPOLY CLUSTER. (p.492–493) *'Plan prohibiendo el negocio en pieles de Nutrias'* — remits 'un plan propuesto por el…
  221. 1787 Enero 28; Octe 2 · doc 221 · (p.497) *Libertad de derechos y mitad de Alcabala* [freedom of duties, half-alcabala]
  222. 1787 Junio 17; Junio 17; Septe 24 · doc 222 · (p.499) *Prohibición de extraer oro ó plata á España*
  223. 1787 [Feb–Enero cordillera dates]; 1787 Marzo 1 · doc 223 · (p.507–514) sailor-amnesty bando (deserters etc.) — *firmado por cordillera* with TABLE: Feb 24 1787 Arispe por Ugarte y Loyola
  224. 1787 Marzo 1 · doc 224 · Baja-mission friar-stipend report cont.: whether missionaries of Antigua California content to continue receiving their sínodos…
  225. 1787 Marzo 1 · doc 225 · cont.: not lacking who commanded [poderes] for the new factor de la Península
  226. 1787 Marzo 1 · doc 226 · cont.: providencia del referido Comd.te Gral not had due effect; los RR.PP. missioneros remit their memorias
  227. 1787 Marzo 1 · doc 227 · cont./conclusion Baja-stipend report: procurador del mismo hábito to vigilar su conducta; RR.PP
  228. 1787 Feb 20; Feb 4; Feb 4 · doc 228 · (p.520–523) *'Órdenes contra la variedad en los uniformes de la tropa, contra descuido con armas y ropa, contra servirse los…
  229. 1787 [Marzo 20]; Enero 24; Setbre 20 · doc 229 · (p.528–530, cont.) gracias que se concedan á los soldados cumplidos (quintos) que recenten el servicio en término de 4 meses de…
  230. 1787 Setbre 20; Setbre 20; 1787 Enero 2 · doc 230 · (p.534, cont.) re Sal — dos tercios de su paga
  231. 1787 Enero 2; 1787 Julio 4 · doc 231 · (p.536–537, cont. grain arancel) TABLE: por 1 fanega de maíz 1 peso 6 rs; garbanzo 4 pesos 4 rs; cebada 1 peso
  232. 1787 Julio 4; Nov 22 · doc 232 · (p.538–540, cont.) recomienda que viva la tropa en buena armonía con los marineros
  233. 1787 Nov 22 · doc 233 · (p.543) *Informe sobre un oficio del P. Pref.to Hidalgo*: received oficio de M.R.P. Bach.r Fr
  234. 1787 Agosto 10 & Agosto 9 · doc 234 · (p.547–548) *Pide orden para tratar con Indios alzados* [asks orders re risen/hostile Indians]
  235. 1787 Abril 9 & Abril 5 · doc 235 · (p.550–551) expresses condolence with el gob. del sufrimiento que le representa por la falta de aguas
  236. 1787 Abril 5 (×3) · doc 236 · (p.552–555, cont.) siembra & madera; describes an arroyo, recommends represarse & plantarse más chiquito del colorado
  237. 1787 [Abril]; Enero 3 · doc 237 · (p.557–558, cont.) re Sta Barbara, se nombran peritos avaluadores, bajo la religión del juramento
  238. 1787 Enero 3; Octe 21 · doc 238 · (p.561) *'Comprobación de intentona de invasión por los Indios del Río Colorado
  239. 1787 Octe 21 · doc 239 · cont. *Instrucciones para defensa contra los Indios* — narrative + numbered arts. Narrative
  240. 1787 Octe 21 · doc 240 · cont. defense instr., arts. 5º–11º: (5º cont.) los Indios de más satisfacción salgan con dha partida, otros á vencer, y observar…
  241. 1787 Octe 21; Enero 9; Enero 9 · doc 241 · (p.562, cont.) arts. 11º–12º: determinado á quedarse aquí hasta arreglar todas medidas de seguridad para la tropa y sus familias…
  242. 1787 Enero 9; Enero 9 · doc 242 · (p.564, cont.) los 6 tercios de higos, 2 de pasas y 2 de dátiles, que le previene Fages haberle ofrecido al P
  243. 1787 Enero 9 · doc 243 · cont. Rivera-expedition accounts: los individuos, con cuyas órdenes y arancel se han verificado
  244. 1788 Mayo 24 (decreto); 1788 Julio 9 · doc 244 · START OF TOMO VIII (orig. pagination resets to p.1)
  245. 1788 Julio 9 · doc 245 · cont. mission-funding order: gastos & demás puntos incidentales que con este motivo se subsiguen; enterado S.M
  246. 1788 Julio 9; 1788 Setbre 12 · doc 246 · (p.5–7, cont.) S.M. el reintegro de los 3,900 [pesos] que S.M
  247. 1788 Abril 29; 1788 Setbre 12 · doc 247 · (p.8, cont.) 'esta copia está legalizada por dho Fages en Sta Barbara á 29 de Abril de 1789.' (Setbre 12) ⭐⭐ *Ugarte y…
  248. 1788 Setbre 11; 1788 Julio 9 · doc 248 · (p.11–18, cont. alcabala) frutos de las cosechas ó industria. (p.19) *Ugarte→Fages
  249. 1788 Julio 9 · doc 249 · cont. expansion-of-powers: tanto para su gobierno interior como para adelantar y hacer más ventajoso en la Frontera el progreso…
  250. 1788 Enero 14; 1788 Agosto 9 · doc 250 · (p.23) *Ugarte→Fages — Acopio de Pieles de Nutria*: queda enterado de los oficios de 15 de Octubre y 7 de Nov
  251. 1788 Agosto 9 · doc 251 · cont. Lasso sentence — full narrative of the case (invoked petition of fiscal Galindo Navarro)
  252. 1788 Agosto 9 · doc 252 · cont./conclusion Lasso sentence: no ha expuesto en su defensa otras consideraciones que su insuficiencia, y la de habérsele…
  253. 1788 Junio 28 · doc 253 · 'Consulta sobre pago de diezmos'* [consultation on tithe-payment by settlers]: 'Sr Comandante General — Por el artículo 9 tít
  254. 1788 Junio 28 · doc 254 · cont. tithe-consulta: re California suministros — the Gobernador de Californias not supplying data to determine whether the pie…
  255. 1788 Agosto 26; 1784 Junio 15 / Dic 5 (cited) · doc 255 · 'Comunica Real Orden transmitida el 2 de Abril por el Excmo Antonio Valdez sobre Mandos Militares'* [royal order on military…
  256. 1788 Agosto 26 · doc 256 · cont. mando-militar order: re Urbano de Castilla, el mando de Armas de aquella capital
  257. 1788 Agosto 26 · doc 257 · cont. mando-militar order: tiempo de paz, ni en otro caso alguno, sino á los que tengan algún servicio en campaña, por la escala…
  258. 1788 Agosto 26 · doc 258 · cont. mando-militar order: si no hubiere [oficial de empleo vivo], recaerá el mando en el coronel vivo más antiguo, y á su…
  259. 1788-01-20 · doc 259 · 'Sitio de Misión de San Miguel, castigo de Indios delincuentes' — approves relocating Mission San Miguel de la Frontera (Baja) to…
  260. 1788 · doc 260 · Loreto presidio-accounts repairs: the *Reglamento* for cattle accounts 'no le hay' at Loreto
  261. 1787-01-11 (copy) · doc 261 · A copy, in Tomo VIII, of the Fages Indian-punishment/comisionado Instruction (cf
  262. 1788-10-14 · doc 262 · Gunpowder accountability at San Vicente: González accounts for 16 lbs of powder missing from the frontier reserve (encloses…
  263. 1788-05-24 · doc 263 · Baja gentile-agriculture report (item of the above run, pinned)
  264. 1788-03-16 · doc 264 · 'Instrucciones que debe seguir durante su ausencia' (a 2nd Fages governance instruction, for while he tours the southern…
  265. 1788-01-02 · doc 265 · 'Reglamento de precios' — Fages (Gob. y Comandante Inspector), for the economic good of the establishments of Monterey, San…
  266. 1788 · doc 266 · The 1788 Fages price *arancel* ('Nuevo Reglamento' fixing max prices, 'ninguna persona… pueda exceder los precios… señalados')
  267. 1787-11-07 · doc 267 · Alegría forwards a certified printed copy of the auto of the Tribunal de la Contaduría Mayor de Cuentas de México, 29 Oct 1787
  268. 1788-01-03 · doc 268 · Fages transmits a real órden of 2 March, relayed 10 Sept by the Comandante General, who had it from the marqués de Sonora, on…
  269. 1788-01-03 · doc 269 · Second Fages letter of the same date, headed 'Poderes especiales'
  270. 1788-07-13 · doc 270 · On a pay deduction against Alférez Hermenegildo Sal. Verbatim in full: 'En los sucesivos ajustes que le haga Vm. al alférez D
  271. 1788-08-30 · doc 271 · Orders a muster of the company's animals: 'Dispondrá Vm
  272. 1788-12-03 · doc 272 · Retention of Alférez Sal's salary. Verbatim: 'Desde el dia de hoy asistirá Vm con solos dos r.s diarios al alf.z Hermeneg.do Sal…
  273. 1788-10-29 · doc 273 · Invalido discharge. Verbatim: 'Incluye la cédula de inválido estendida á favor del soldado de esta Comp.a Juan Ant.o Amezquita…
  274. 1788-10-29 · doc 274 · Second Fages letter of 29 Oct, on two further invalid certificates
  275. 1788-10-21 · doc 275 · Distribution of 50 escopetas. 'Para distribuir las 50 escopetas que ha recibido Vm, es necesario que al valor de primer compra se…
  276. 1788-12-11 · doc 276 · Payment of alcances to men of the expedition of discovery
  277. 1788-12-09 · doc 277 · Cross-reference stub, not copied out by Savage
  278. 1788-12-10 · doc 278 · On a claim by the blacksmith Gregorio Segura. To comply with the viceroy's order of 4 July last, 'me dará Vm noticia del asiento…
  279. 1788-12-09 · doc 279 · Requests a supply memorandum: Ortega is to send 'una memoria de géneros los que conceptúe puedan ser mas útiles á la tropa de…
  280. 1788-12-09 · doc 280 · Second cross-reference stub of the same date, not copied out
  281. 1788-04-13 · doc 281 · On soldiers' wills. The Comandante General, by superior order of 1 Dec last, encloses a copy of the dictamen of the Auditor de…
  282. 1787-11-26 · doc 282 · Ruling that the *alcances/haberes* of deceased soldiers be applied to masses for their souls via the company chaplain — 'la…
  283. 1788-06-10 · doc 283 · Fages transcribes an orden of the Comandante General of 16 Feb
  284. 1788-10-09 · doc 284 · 'Con esta fha doy aviso al comisario D.n Fran.co Hijosa de que el alf.z de navio Estevan Martinez ha dejado para el servicio de…
  285. 1788-12-18 · doc 285 · 'Pide los documentos que fueron del manejo del alf.z Hermeneg.do Sal, los cuales se entregaron al dia siguiente' [Sal's…
  286. 1788-04-17 · doc 286 · 'Le dice que hallándose sonrojado á las órdenes del S.or Fages como Com.te Inspector
  287. 1788-04-03 · doc 287 · 'Le dice que le constan los inconvenientes que le hace pres.te el Com.te de este Presidio, sobre destinar á dos Indios…
  288. 1788-04-03 · doc 288 · 'Acompaña las hojas de sus servicios, firmada la certificacion' [Soler forwards his hojas de servicio with the certification…
  289. 1788-09-06 · doc 289 · Soler on the items of his extract correcting the accounts of 'el alf.z Hermeneg.do Sal como Habilitado de ese Presidio de…
  290. 1788-04-17 · doc 290 · 'Traslación de las familias de dos soldados' — destines to Mission San Buenaventura the families of soldiers García & Higuera
  291. 1788-07-05 · doc 291 · Heading: 'Soler á Fages sobre revision de unas cuentas'. Full first-person copy
  292. 1788-08-30 · doc 292 · Heading: 'Soler á Fages Revision de unas cuentas'. Full copy. 'Díceme V
  293. 1788-08-30 · doc 293 · Heading: 'Soler á Fages sobre ajuste de su sueldo'. Full copy, 4 leaves
  294. 1788-08-30 · doc 294 · CONTINUATION LEAF of the 30 Aug 1788 sueldo letter (do not catalog separately). Content on this leaf
  295. 1788-08-30 · doc 295 · CONTINUATION LEAF (do not catalog separately)
  296. 1788-08-30 · doc 296 · CLOSING LEAF (do not catalog separately); carries the cite 'pp. 169-173'
  297. 1788-07-06 · doc 297 · Heading: 'Soler á Fages Remision de una Rev.ta'. Whole abstract
  298. 1788-05-20 · doc 298 · Heading: 'Soler á Fages sobre inversion de fondos de sufragios'
  299. 1788-05-20 · doc 299 · Heading: 'Soler á Fages sobre una órden de marcha'
  300. 1788-04-17 · doc 300 · Heading: 'Soler á Fages sobre tardanza en unos documentos'
  301. 1788-01-30 · doc 301 · Heading: 'Soler á Fages sobre que se revoque una ord.'
  302. 1788-03-01 · doc 302 · Heading: 'Soler á Fages sobre formacion de cierta Rev.ta'. Whole abstract, with Savage opening quotation marks at Laso
  303. 1788-03-01 · doc 303 · Heading: 'Soler á Fages' (no subject line). Whole abstract
  304. 1788-03-01 · doc 304 · Heading: 'Soler á Fages Enfermedad de un oficial'. Whole abstract
  305. 1788-11-01 · doc 305 · Heading: 'Pedro Amador á Fages sobre un casamiento'
  306. 1788-11-26 · doc 306 · Heading: 'José Argüello á Fages' (no subject line). Whole abstract
  307. 1788-11-26 · doc 307 · 'Trato ilícito entre un soldado y una muger casada' — soldier Marcelo Pinto (a habitual thief already serving 4 yrs public works)…
  308. 1788-10-14 / 09-14 · doc 308 · 'Prisión de un Indio' — the cabo of San Gabriel holds the neophyte Antº Planes imprisoned 'por andar queriendo enyerbar á otros…
  309. 1788-09-13 · doc 309 · Heading: 'Argüello á Fages sobre enfermedad de un soldado'. Body
  310. 1788-09-13 · doc 310 · Heading: 'Argüello á Fages sobre pedidos de cigarros'. Body
  311. 1788-09-01 · doc 311 · Heading: 'Arguello á Fages' (no subject line). Body
  312. 1788-09-01 · doc 312 · Heading: 'Argüello á Fages Muerte de un vecino'. Body
  313. 1788-08-31 · doc 313 · Heading: 'Argüello á Fages Entrega de cierto ganado'. Body
  314. 1788-08-28 · doc 314 · Heading: 'Argüello á Fages Aplicacion de cierta Pena'. Body
  315. 1788-08-20 · doc 315 · Heading: 'Argüello á Fages sobre marca de ganado'. Body
  316. 1788-08-01 · doc 316 · Heading: 'Arguello á Fages Remision de ciertos documentos'. Body: 'Paso á las superiores manos de V.S
  317. 1788-07-02 · doc 317 · Heading: 'José Joaq.n de Arrillaga á Fages sobre reparacion de una Iglesia' — spans n258-n260 (ends on n260 with the cite 'pp
  318. 1788-06-15 · doc 318 · 'Padrón de ganados' (SF livestock census) — on the Asesor's dictamen that settlers keep '15 vientres y un padrón (padre) de cada…
  319. 1788-04-30 · doc 319 · 'Sobre pelea de Indios' — the gentiles of the ranchería next to Mission Santa Clara fought the 'Serranos,' with several…
  320. 1788-04-19 · doc 320 · Acknowledges the royal decree of 21 July last granting the faculty of signing with a half-signature to Antonio Valdés. Verbatim
  321. 1788-04-19 · doc 321 · Savage heading: 'Publicacion de cierto bando'. Reports the bando has been published at this presidio. Verbatim
  322. 1788-04-01 · doc 322 · Savage heading: 'Remision de unos documentos'. Verbatim: 'Acompaña copia certificada del Despacho del Tribl
  323. 1788-04-01 · doc 323 · spans n264-n265. Estrada, alférez habilitado of Loreto, answers the charges
  324. 1788-03-26 · doc 324 · Savage heading: 'sobre una cuenta de tabacos'. Verbatim: 'Acompaño á manos de V.S
  325. 1788-03-28 · doc 325 · Savage heading: 'Reparo de unas Ctas sobre Armas'. Verbatim
  326. 1788-03-26 · doc 326 · spans n266-n267. Savage heading: 'Ajuste de un licenciado'
  327. 1788-03-26 · doc 327 · spans n267-n268. Savage's triple heading: 'Envío de familias / Descripcion de un sitio / Trato con Indias'
  328. 1788-03-26 · doc 328 · Savage heading: 'Recibo y falta de cierta carne'. Last year, by the first courier after the frigates sailed, Zúñiga advised D
  329. 1788-03-02 · doc 329 · Savage heading: 'Remision de documentos'. Verbatim in full
  330. 1788-02-25 · doc 330 · Savage heading: 'Remision de Inventarios'. Encloses the inventory of this habilitación's effects signed by the company's…
  331. 1788-02-20 · doc 331 · Savage heading: 'Arresto de un Soldado'. Verbatim: 'El P. Presidente Fr
  332. 1788-02-20 · doc 332 · spans n269-n270. Savage heading: 'sobre un pleito'
  333. 1788-02-19 · doc 333 · Savage heading: 'Una sentencia'. Verbatim: 'Tengo sentenciado el pleito entre Josef.a M.a Cota y J
  334. 1788-02-12 · doc 334 · Savage heading: 'sobre corresp.cia de oficio'
  335. 1788-01-16 · doc 335 · Savage heading: 'Remision de documr.tos y traslado de un ganado'
  336. 1788-01-08 · doc 336 · Savage heading: 'sobre una remesa de carne'. Verbatim
  337. 1788-01-01 · doc 337 · Savage heading: 'Remis.n de docum.tos'. Verbatim in full
  338. 1788-08-24 / 10-01 · doc 338 · Purísima construction (Cota, 24 Ago): the mission *cuadro* 'cerrado' + a rebellín, houses done by mid-Sept, 5 families arrived +…
  339. 1788-12-31 · doc 339 · Cuenta de municion 1788 + Estado de fuerza, Comp.a del R.l Pres.o de Sta Barbara
  340. 1788-11-22 · doc 340 · 'Acompaña el nombramiento de sarg.to de esta Comp.a p.a José M
  341. 1788-11-22 · doc 341 · Heading: 'Agradecim.to p.r congratulac.n de haber construido un Pres.o'
  342. 1788-11-22 · doc 342 · Heading: 'Recargo y distribuc.n de unas escopetas'
  343. 1788-11-18 · doc 343 · Heading: 'Salida de dos fragatas'. 'Participa que la fragata Princesa se retiró de esta rada el 14 del corr.te y que al dia…
  344. 1788-11-22 · doc 344 · Heading: 'Trato ilícito entre un soldado y una casada'
  345. 1788-11-15 · doc 345 · Heading: 'Licenciam.to de un sold.o'. 'Ha recibido la licencia á favor del sold.o Ign.o Ortega p.a darle salida de la Comp.a el…
  346. 1788-11-10 · doc 346 · Heading: 'Publicacion de un Bando'. 'Queda publicado el bando del S.or Virey que recibió en of.o de 30 de Oct.bre últ.' [the…
  347. 1788-11-15 · doc 347 · Heading: 'Publicac.n de dos Bandos'. 'Dice quedan publicados los dos Bandos recibidos en 30 del pp.o mes' [the two bandos…
  348. 1788-11-22 · doc 348 · Heading: 'Concesión de una cédula de Inv.os'. 'Dice recibió la cédula de Inv.os á favor del cabo Fran.co Cayuelas y que le dará…
  349. 1788-03-01 / 11-22 · doc 349 · The FOUNDING of Mission La Purísima Concepción (1788) (1 Mar, 'sobre fundación de una Misión'): the R.P
  350. 1788-07-16 · doc 350 · Heading: “Abono á un soldado.” “Dice queda entendido de acreditar al sold.o de esta Comp.a Juan Ign.o Valencia un escudo mensual…
  351. 1788-07-16 · doc 351 · Heading: “Remision de docum.tos.” “Acompaña los Estractos de rev.ta y Estados de fuerza de esta Comp.a corresp.tes al pp.o Junio”…
  352. 1788-03-01 · doc 352 · spans n279-n280. Heading: “Padron de habitantes / Trasferim.to de un sold.o.” “Acompaña el padron de los habitantes de la…
  353. 1788-07-17 · doc 353 · Heading: “Confinam.to de un sold.o.” “Queda entendido de que Felipe Gutierrez se mande confinar en San Buenav.ra hta nueva ord.”…
  354. 1788-07-17 · doc 354 · Heading: “Recibo de unos potros.” “Dice q.e ha recibido 19 potros domaderos para remonta de esta Comp.a que distribuirá como se…
  355. 1788-07-17 · doc 355 · Heading: “Baja de un sold.o.” “Dice queda impuesto de dar salida de la Comp.a al sold.o Man.l Boronda por el dia 1.o del próx
  356. 1788-07-16 · doc 356 · Heading: “Sobre uso de ciertos bienes.” “Por el sup.r of.o de V.S. de 10 de Junio ult
  357. 1788-11-22 · doc 357 · No sub-heading. “Incluye los Estractos de rev.ta y Estado de fuerza corresp.tes á los meses de Oct.re y Nov.re” [= encloses the…
  358. 1788-07-16 · doc 358 · Heading: “Alistamiento de un sold.o.” “Dice dió entrada en esta Comp.a al recluta José M
  359. 1788-08-21 · doc 359 · spans n282-n283. Heading: “sobre desobedecim.to de una ord.” “Dice q.e confiesa q.e hizo mal en haber detenido á Higuera q.e de…
  360. 1788-08-21 · doc 360 · Heading: “sobre no envío de Estractos.” “Dice q.e no mandó los Estractos el mes pás.o por necesitar del despacho del alf.z Pablo…
  361. 1788-08-21 · doc 361 · Heading: “Correo - escolta - cosecha.” “Dice q.e ha cruzado el cabo Fran.co Cayuelas con la balija p.a San Diego y q.e está…
  362. 1788-08-21 · doc 362 · Heading: “sobre bajas de dos soldados.” “Dice que
  363. 1788-08-31 · doc 363 · No sub-heading. “Incluye los Estractos de Rev.ta y Estados de fuerza de Julio y Ag.to del pres.te año” [= encloses the July and…
  364. 1788-08-22 · doc 364 · spans n284-n285. Heading: “Envio de un recibo.” “Incluye el recibo del Ten.te Zúñiga de los potros que de su sup.r ord
  365. 1788-11-22 · doc 365 · Heading: “Recibo de unas vigas / Completo de sirv.tes.” “Dice que queda entregado de las vigas q.e condujo D
  366. 1788-10-31 · doc 366 · Heading: “Llegada de dos fragatas.” “Participa q.e el 25 del corr.te ancló á este Puerto la fragata Princesa y al dia sig.te la…
  367. 1788-04-23 · doc 367 · Heading: “Negacion de cierto maiz por un sacerdote.” Transcribes his own letter to P. Caballer
  368. 1788-04-23 · doc 368 · spans n286-n287. Heading: “sobre traslacion, capazon y matanza de ganado.” Cpl
  369. 1788-05-01 · doc 369 · Heading: “Llegada de un ganado.” “Informa que llegó á este Pres.o la partida del ganado resultando cuatro cabezas de menos, que…
  370. 1788-05-12 · doc 370 · Heading: “sobre propiedad q.e dejó un dif.to.” “Avisa que no tuvo efecto la venta de la herramienta del difunto Ant.o Miranda, la…
  371. 1788-04-15 · doc 371 · Heading: “sobre devolucion de un caballo.” “Le suplica mande que le devuelvan un caballo suyo que vendió en calidad de potro D
  372. 1788-11-15 · doc 372 · Heading: “sobre el trabajo de los sold.s en las Misiones.” Fr
  373. 1788-08-16 · doc 373 · spans n289-n290. Heading: “sobre un nombramiento.” “Queda enterado del decreto del Virey de 3 de Dic.re del año pp.o por el q.e…
  374. 1788-08-16 · doc 374 · Heading: “sobre una testamentaria.” Holds the inventories of the goods of “el difunto D. Ant.o de Ocio” and the debts
  375. 1788-09-16 · doc 375 · Heading: “Prision de un soldado.” “Dice que mantiene preso al soldado Melesio Valdes en la Escolta de San Buenav.a porque no…
  376. 1788-05-17 · doc 376 · Heading: “Conclusion de una revista.” “Avisa que el dia 12 del corr.te terminó su revista en este Pres.o el Ayud.te Insp.or…
  377. 1788-05-12 · doc 377 · spans n291-n292. Heading: “Recibo de ciertos docum.tos.” “Dice recibió los formularios é instrucciones para las causas y cuentas…
  378. 1788-05-12 · doc 378 · Heading: “R.l Decreto.” “Queda impuesto del R.l decreto de 21 de Julio ant.or que faculta al Secret.o Int.ro del Desp.o de Indias…
  379. 1788-05-12 · doc 379 · Heading: “Envio de un Indio.” “Dice despachó el Indio preso con el Encargado Mig.l Pacheco y condujo hta aquí el cabo Juan M.a…
  380. 1788-05-12 · doc 380 · Heading: “Castigo á ciertos soldados.” “Queda enterado de que por reales órdenes de 29 Oct.re de 1779 y Mayo 1.o de 1780 se manda…
  381. 1788-05-12 · doc 381 · Heading: “Recibo de unas ord.s.” “Avisa son en su poder dos sup.res resoluciones del Com.te Gen.l de 26 de Mayo último” [=…
  382. 1788-05-12 · doc 382 · Heading: “Promulgacion de un bando.” “Dice que se promulgó el bando que inserta su of.o de 12 de Abril último” [= reports the…
  383. 1788-05-12 · doc 383 · Heading: “Conclusión de unas casas.” “Participa haberse concluido cinco casas para familias en la Mis.n de San Buenav.a que con…
  384. 1788-04-03 · doc 384 · Heading: “Establecim.to de una adm.on de tabacos.” “Queda enterado de las dos resoluciones del Com.te Gen.l que establecen la…
  385. 1788-09-17 · doc 385 · spans n294-n295. Heading: “sobre una peticion.” “Participa que el soldado licenciado Fran.co Reyes pide pase para la otra banda y…
  386. 1788-09-16 · doc 386 · 'Prisión de un Indio' — the Indian 'Malado, alias San Buenaventura' jailed for persisting in 'continuas huídas entre los Gentiles…
  387. 1788-09-16 · doc 387 · Acknowledges Fages' order on the company fund. Verbatim
  388. 1788-09-16 · doc 388 · Horse-herd list and shortage of men. Verbatim
  389. 1788-09-17 · doc 389 · Spans n296-n297. Defence against a charge over China goods. Verbatim
  390. 1788-09-30 · doc 390 · Short dated ruling with no place and no correspondents in the heading, following directly on the China-goods letter
  391. 1788-09-16 · doc 391 · Detention of a soldier. Verbatim: 'Dice que el sold.o José Tadeo Sanchez llegó enfermo de la cintura y con sus bestias…
  392. 1788-09-17 · doc 392 · Complaints of the mission fathers against the escolta soldiers. Verbatim
  393. 1788-10-22 · doc 393 · Collection of tithes. Verbatim: 'Da parte de hallarse en este Presidio el cabo Encargado del Pueblo Vicente Feliz y de haberle…
  394. 1788-10-21 · doc 394 · Spans n298-n299. Completion of the presidio quadrangle. Verbatim
  395. 1788-10-23 · doc 395 · Discharge of a soldier. Verbatim: 'Dice queda en su poder la licencia de José Lima á quien le hará su corresp.te ajuste'. Gloss
  396. 1788-10-22 · doc 396 · Delay of a vessel. Verbatim: 'Participa que el barco de D
  397. 1788-10-23 · doc 397 · Transfers in and out of the company. Verbatim
  398. 1788-10-22 · doc 398 · Condition of the cattle drives and want of tallow. Verbatim
  399. 1788-10-23 · doc 399 · Spans n300-n301. Reply to the China-goods charge. Verbatim
  400. 1788-10-22 · doc 400 · Transfers in and out of the company. Verbatim
  401. 1788-10-22 · doc 401 · Punishment of an Indian. Verbatim: 'Queda entendido en la pena que impone por incorregible al Indio Mateo, neófito de la Mision…
  402. 1788-10-23 · doc 402 · Receipt of a confidential despatch. Verbatim in full: 'Dice queda en su poder su sup.or of.o de prevenciones reservadas'. Gloss
  403. 1788-10-22 · doc 403 · Covering letter for the sergeant vacancy. Verbatim
  404. 1788-10-22 · doc 404 · Spans n302-n303. Ranked nomination for the sergeancy, copied in the first person
  405. 1788-10-22 · doc 405 · Handover of the San Buenaventura escolta. Verbatim: 'Dice que en cump.to de su ord.n de 30 de Set. últ
  406. 1788-10-01 · doc 406 · Spans n304-n305 (continues past the end of this chunk). Heading 'sobre una esculpacion'. Verbatim opening
  407. 1788-10-22 · doc 407 · Bond for a departing settler. Verbatim: 'Queda entendido Fran.co Reyes en dejar á su muger y bienes al cuidado de Roque de Cota…
  408. 1788-10-01 · doc 408 · Transmittal of invoices. Verbatim: 'Incluye las copias de las facturas de México, S
  409. 1788-10-01/02 · doc 409 · routine — a sergeant's plea re 3 months of untreated illness ('por carecer de alguno facultativo en estos Presidios')
  410. 1788-01-31 · doc 410 · 'Pesquisa del neófito Domingo' (a full battle account + fugitive-neophyte-raider keystone): Sgt
  411. 1788-12-26 · doc 411 · Heading: 'Goycoechea á Fages sobre una Representacion'. Forwards a petition destined for the Commandant General. Verbatim
  412. 1788-12-24 · doc 412 · Heading: 'Goycoechea á Fages sobre unas medidas de semillas'. Verbatim
  413. 1788-12-24 · doc 413 · spans n309-n310. Heading: 'Goycoechea á Fages sobre castigo á un soldado'. Verbatim
  414. 1788-12-24 · doc 414 · Heading: 'Goycoechea á Fages sobre nombramientos'. Verbatim
  415. 1788-12-24 · doc 415 · spans n310-n311. Heading: 'Goycoechea á Fages Recibo de Rs Ordˢ'. Acknowledges TWO reales órdenes, each quoted by opening words
  416. 1788-12-24 · doc 416 · Heading: 'Goycoechea á Fages Recibo de una rl ordn'. Verbatim: 'En rl ordn de 18 de Enº últ
  417. 1788-12-24 · doc 417 · Heading: 'Goycoechea á Fages Envio de una Lista'. Verbatim
  418. 1788-12-24 · doc 418 · Heading: 'Goycoechea á Fages Envio de cierta Representacion'. Verbatim
  419. 1788-12-24 · doc 419 · Heading: 'Goycoechea á Fages Envio de Documentos'. Marked 'o' in Savage's margin, and copied in the FIRST person. Verbatim
  420. 1788-12-24 · doc 420 · Heading: 'Goycoechea á Fages Publicacn de unos Bandos'. Verbatim
  421. 1788-12-30 · doc 421 · Heading: 'Goycoechea á Fages Envio de Documentos'. Marked 'o'; first-person copy. Verbatim
  422. 1788-12-30 · doc 422 · Heading: 'Goycoechea á Fages Fuga de un soldº'. Verbatim
  423. 1788-04-03 · doc 423 · Heading: 'Goycoechea á Fages sobre demanda de unos recibos'. Verbatim
  424. 1788-04-03 · doc 424 · spans n314-n315. Heading: 'Goycoechea á Fages Libertad de un Indio'. Verbatim
  425. 1788-04-03/16 · doc 425 · (a) conclusion of the neófito-Domingo *pesquisa* (the gratified party undertakes to apprehend the Christian Domingo — the flagged…
  426. 1788-07-19 / 10-15 · doc 426 · Two docs: (a) 19 Jul, distributed by lot the 10 potros received for the company remount (5 p each; 1 drowned, 1 injured)
  427. 1788-07-29 · doc 427 · ⏹ LAST LEAF OF THE VOLUME (n321, orig p.410). 'Aviso de una deuda. Libranzas' — Fr. José Lafuente (missioner of Mis
  428. 1788-05-24 · doc 428 · Verbatim heading: '1788 Mayo 24 San Vicente / Gonzalez a Fages sobre una acusacion contra el' [Savage writes the accents
  429. 1788-05-17 · doc 429 · Verbatim heading: '1788 Mayo 17 San Vicente / Gonzalez a Fages sobre comprobacion de ganado' [Savage
  430. 1788-01-12 · doc 430 · Verbatim heading: '1788 Enero 12 San Vicente / Gonzalez a Fages sobre el empleo que ejerce' [Savage
  431. 1788-04-17 · doc 431 · Verbatim heading: '1788 Abril 17 San Diego / Fages a Josef de Ortega Decreto del Soberano' [Savage
  432. 1788-12-11 · doc 432 · Verbatim heading: '1788 Dic.bre 11 San Francisco / Francisca Ruelas a Fages Suplica' [Savage
  433. 1788-12-19 · doc 433 · Verbatim heading: '1788 Diciembre 19 San Diego / Jose Zuniga a Fages sobre acusacion a un Indio' [Savage
  434. 1788-12-19 · doc 434 · Verbatim heading: '1788 Dic.bre 19 San Diego / Zuniga a Fages sobre publicacion de ciertos Bandos' [Savage
  435. 1788-12-19 · doc 435 · Verbatim heading: '1788 Dic.bre 19 San Diego / Zuniga a Fages Enganche y licenciamiento de unos soldados' [Savage
  436. 1788-12-20 · doc 436 · Verbatim heading: '1788 Dic.bre 20 Monterey / Un sargento, tres cabos y dos soldados al Gob.dor y Com.te Inspector sobre culto a…
  437. 1788-12-21 · doc 437 · Verbatim heading: '1788 Dic.bre 21 San Diego / Zuniga a Fages sobre entrada de un buque, accidente a un soldado, llegada de…
  438. 1788-10-03 · doc 438 · Verbatim heading: '1788 Oct.bre 3 Sta Barb.a / Goycoechea a Fages Envio de Estractos' [Savage
  439. 1788-10-03 · doc 439 · Verbatim heading: '1788 Oct.re 3 Sta Barb.a / Goycoechea a Fages Falta de un documento' [Savage
  440. 1788-10-01 · doc 440 · Verbatim heading: '1788 Oct.re 1.o Sta Barbara / Pablo Cota a Fages Entrega de una Escolta' [Savage
  441. 1788-01-31 · doc 441 · Verbatim heading: '1788 En.o 31 Sta Barb.a / Goycoechea a Fages Envio de Documentos' [Savage
  442. 1788-07-29 · doc 442 · Verbatim heading: '1788 Julio 29 - Chihuahua / Ugarte á Fages / Gracia de inválido á militares inutilizados en el servicio'
  443. 1788-04-09 · doc 443 · Verbatim heading: '1788 Abril 9 - Santa Bárbara / El Ayudante Inspor Nicolas Soler al sargento Pablo Cota sobre ocupacion de…
  444. 1788-04-23 · doc 444 · Verbatim heading: '1788 Abril 23 - San Diego / Fages á Hermenegildo Sal sobre inutilidad de cierto trigo'. English gloss
  445. 1787-08-21 · doc 445 · Verbatim heading: '1787 Agosto 21 - Mexico / Decreto de la Contaduria Mayor / Ajuste de cuentas de un Habilitado'. English gloss
  446. 1788-04-07 · doc 446 · Verbatim heading: '1788 Abril 7 - San Gabriel / Fages = Ordenes grales que debe observar el Sargento encargado de la Escolta de…
  447. 1788-12-14 · doc 447 · Verbatim heading: '1788 Dicbre 14 San Vicente / Diego Gonzalez á Fages / Descargo de una lancha - Estanquillo'. English gloss
  448. 1788-12-11 · doc 448 · Verbatim heading: '1788 Diciembre 11 - San Vicente / Diego Gonzalez á Fages, sobre pedimento de no remocion'. English gloss
  449. 1788-10-09 · doc 449 · Verbatim heading: '1788 Octubre 9 - San Vicente / D. Gonzalez á Fages sobre trasporte de una recua'. English gloss: D
  450. 1788-09-01 · doc 450 · Verbatim heading: '1788 Setiembre 1º - Sn Vicente / D. Gonzalez á Fages sobre recibo de ganado'. English gloss: D