Verbatim heading: '1788 Diciembre 11 - San Vicente / Diego Gonzalez á Fages, sobre pedimento de no remocion'. English gloss: Diego González to Fages, petition not to be transferred. Whole entry, verbatim: 'Le suplica revoque la superior determinacion que le remueve de su Compª y Presidio de Monterey para asumir el mando de las escoltas de la Antigua California que guarnecen su frontera, correspondientes al Presidio de Loreto; en virtud de que ésta Compañía tiene Capitan, y estar él como comte á la cabeza de la suya, haciendo valer al efecto su obediencia y subordinacion'. González asks Fages to revoke the order moving him off his own Monterey company to command the Antigua California frontier escorts belonging to Loreto, arguing that the Loreto company already has a captain while he stands at the head of his own. Second of two documents on this leaf; note it is dated three days earlier than the document Savage entered above it.
| Date | 1788-12-11 (exact) |
|---|---|
| From | Diego González to Pedro Fages |
| Place | San Vicente (Baja California) |
| Series | Provincial State Papers |
| Tomo | VII–VIII (volume range; this entry is not resolved to one tomo) |
| Original tomo page | pp 79-81 |
| Savage copy page | n212 stamp 212 / hand 27 |
| Scan leaf | n212 |
| Document type | Savage abstract |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n212
Diego González to Pedro Fages, San Vicente (Baja California), 1788-12-11, Provincial State Papers, VII–VIII, pp 79-81, Archives of California, C-A 4, Bancroft Library, University of California, Berkeley. [the tomo is given as the volume’s full range: this entry has not been resolved to a single tomo within VII–VIII]Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca4/ca4-d448.html