Verbatim heading: '1788 En.o 31 Sta Barb.a / Goycoechea a Fages Envio de Documentos' [Savage: '1788 En.º 31 Sta Barb.a / Goycoechea á Fages Envio de Documentos']. English gloss: Goycoechea to Fages, dispatch of documents. Substance: encloses the Estractos de revista and Estados de fuerza corresponding to December last, and the hojas de servicio of the officers of this Company to the end of last year; likewise the Relacion de temperamentos of this jurisdiction, and the Estado showing the existence of livestock of all species and the number of harvests raised by the pobladores y vecinos of the pueblo de la Reina de los Angeles. NOTE: same date (31 Jan 1788) as the already-catalogued n308 record ('Pesquisa del neofito Domingo', pp. 374-376) but a different document with its own heading and its own page cite.
| Date | 1788-01-31 (exact) |
|---|---|
| From | Felipe de Goycoechea (Santa Barbara) |
| To | Pedro Fages |
| Place | Santa Barbara |
| Series | Provincial State Papers |
| Tomo | VII–VIII (volume range; this entry is not resolved to one tomo) |
| Original tomo page | pp. 372-373 |
| Savage copy page | 307 / 122 |
| Scan leaf | n307 |
| Document type | abstract, third person |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n307
Felipe de Goycoechea (Santa Barbara) to Pedro Fages, Santa Barbara, 1788-01-31, Provincial State Papers, VII–VIII, pp. 372-373, Archives of California, C-A 4, Bancroft Library, University of California, Berkeley. [the tomo is given as the volume’s full range: this entry has not been resolved to a single tomo within VII–VIII]Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca4/ca4-d441.html