cont. LA instruction, arts. 11º–12º: (11º) ⭐ *Reglas estrictas sobre intercurso con Indios y modo de conseguirlos para el trabajo* [rules on intercourse with Indians & how to obtain them for labor]: when Indios needed to come work, must be with consentimiento del comisionado y Alcalde, who name one or more hombres, & among them a estafeta[?] to whom shall give the order; advertirles que en lo posible pidan la gente á los capitanejos de las rancherías, & que por ningún modo les hagan fuerza á salir, ni les prometan lo que no han de dárseles; y se prohíbe absolutamente que ni en este pretexto ni con otro alguno, vaya nadie solo á las Rancherías, y mucho menos sin licencia de los dichos comisionado y alcalde, penalty 8 días de cepo. (12º) *Recomienda se traten con justicia* [Indians be treated justly]: atenderse rectamente que se les satisfaga lo correspondiente á su trabajo, según el estilo corriente, haciendo justicia á quien se quejare
| Date | 1787 Enero 13 (year) |
|---|---|
| From | Fages |
| To | cabo Vicente Feliz |
| Place | San Gabriel |
| Series | Provincial State Papers |
| Tomo | VII–VIII (volume range; this entry is not resolved to one tomo) |
| Original tomo page | p.(cont. LA instrucción) |
| Savage copy page | 152/148 |
| Scan leaf | n151 |
| Document type | ⭐INSTRUCTION |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n151
Fages to cabo Vicente Feliz, San Gabriel, 1787 Enero 13, Provincial State Papers, VII–VIII, p.(cont. LA instrucción), Archives of California, C-A 4, Bancroft Library, University of California, Berkeley. [the tomo is given as the volume’s full range: this entry has not been resolved to a single tomo within VII–VIII]Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca4/ca4-d210.html