(p.550–551) expresses condolence with el gob. del sufrimiento que le representa por la falta de aguas

Provincial State Papers, tomo VII–VIII · BANC MSS C-A 4, document 235

(p.550–551) expresses condolence with el gob. del sufrimiento que le representa por la falta de aguas; dice que si esto hubiera sido por la presencia del gob. hubiera habido muchas contingencias con una elección de otro sitio; not resolved re el negocio ó pretensión de Fco María; teme que el P. Luis no ha escrito el P. Aytón[?]; dice haber escrito al P. Predicador Gómez sobre las disposiciones para que se mantenga luego la tropa, & que soI los soldados y de Fages que él (Ortega) idle estará el 15 de Junio en el canal. (Abril 5) ⭐ *Describe unas aguadas — conjeturas sobre cosechas de maíz y trigo de temporal* [describes water-sources; crop conjectures]

Date1787 Abril 9 & Abril 5 (year)
FromOrtega
ToFages
PlaceSan Vicente
SeriesProvincial State Papers
TomoVII–VIII (volume range; this entry is not resolved to one tomo)
Original tomo pagepp.550–551; then Abril 5
Savage copy page177/173
Scan leafn176
Document typereport
SourceSavage abstract

Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n176

How to cite this documentOrtega to Fages, San Vicente, 1787 Abril 9 & Abril 5, Provincial State Papers, VII–VIII, pp.550–551; then Abril 5, Archives of California, C-A 4, Bancroft Library, University of California, Berkeley. [the tomo is given as the volume’s full range: this entry has not been resolved to a single tomo within VII–VIII]Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca4/ca4-d235.html
The originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.
See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.
← doc 234All 450 documents in C-A 4doc 236 →