cont. LA instruction, arts. 15º–17º: (15º cont.) comisionado & Alcalde vigilar la estricta observancia de estos reglamentos sobre todo con los Indios. (16º) ⭐ *Disposiciones para seguridad contra los Indios* [security dispositions vs Indians]: the rancherías que se establecen en las inmediaciones del Pueblo — siendo de los Indios que siempre se han conocido por habitantes de aquel distrito, sólo se les hará que se sitúen á una proporcionada distancia; those from the sierra, ó de otras partes, no se debe consentir se establezcan en el territorio del pueblo; teniendo cuidado tanto de día como de noche de las ocasiones en que concurre la Indiada á sus bailes, pues en esos casos como que la muchedumbre puede valerse de ella para intentar una sublevación, & por ningún motivo se consienta entren al pueblo en pelotones ó cuadrillas á solas piezas, en el concepto de que en cuanto sea posible interesarse el que ellos sepan á punto y en qué movimiento y las horas en que se quedan solos los mayores y muchachos. (17º) *Responsabilidad del alcalde y del comisionado*
| Date | 1787 Enero 13 (year) |
|---|---|
| From | Fages |
| To | cabo Vicente Feliz |
| Place | San Gabriel |
| Series | Provincial State Papers |
| Tomo | VII–VIII (volume range; this entry is not resolved to one tomo) |
| Original tomo page | p.(cont. LA instrucción) |
| Savage copy page | 154/150 |
| Scan leaf | n153 |
| Document type | ⭐INSTRUCTION |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n153
Fages to cabo Vicente Feliz, San Gabriel, 1787 Enero 13, Provincial State Papers, VII–VIII, p.(cont. LA instrucción), Archives of California, C-A 4, Bancroft Library, University of California, Berkeley. [the tomo is given as the volume’s full range: this entry has not been resolved to a single tomo within VII–VIII]Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca4/ca4-d212.html