Savage's rubric: 'sobre inspeccion de la aduana de Mont.' 'Dice que no ve justicia en la negativa de Ramirez: que el Sup.mo Gob.o le mando p.a arreglar las oficinas de aduanas, y p.a corregir los abusos que notoriam.te se perciben; hechos muy recientes me lo manifiestan, y bien puede ser que pensam.tos forasteros con halaguenas esperanzas hayan podido persuadir al sano corazon de V. p.a un paso como el presente.' [= the government sent him to reform the customs offices and correct notorious abuses; very recent facts show them, and it may be that FOREIGN designs with flattering hopes have persuaded Ramirez to this step - a pointed insinuation]. 'Concluye haciendo a Ramirez responsable con las protestas necesarias, y bajo el tenor de las leyes, ya del impedim.to que V. opone [word altered in the copy] a la Sup.ma orden, como de los perjuicios que se ocasionen por la falta de su cumplim.to'.
| Date | 1834-12-11 (exact) |
|---|---|
| From | Bandini a Ramirez |
| Place | Mont. [Monterey] |
| Series | Dep. State Papers, Benicia (Custom House) |
| Tomo | I–VIII (volume range; this entry is not resolved to one tomo) |
| Original tomo page | pp 47-8. |
| Savage copy page | 114 / 7 |
| Scan leaf | n114 |
| Document type | carta (abstract with embedded quotation) |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n114
Bandini a Ramirez, Mont. [Monterey], 1834-12-11, Dep. State Papers, Benicia (Custom House), I–VIII, pp 47-8., Archives of California, C-A 41, Bancroft Library, University of California, Berkeley. [the tomo is given as the volume’s full range: this entry has not been resolved to a single tomo within I–VIII]Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca41/ca41-d131.html