New Savage block heading on the leaf: '1824 Santa Clara / Luis Ant.o Argüello al Alcalde San José'…

Departmental State Papers, San José, tomo IV+ · BANC MSS C-A 45, document 533

New Savage block heading on the leaf: '1824 Santa Clara / Luis Ant.o Argüello al Alcalde San José' (Savage writes the surname with a diaeresis, Argüello). Entry heading verbatim: '+ Febrero 23 (2 docs.) pp. 67-9'. Doc 1: 'Que ponga en arresto en esa guardia á Máximo Duarte, y q. sus hijos los entregue á su Suegro.' Doc 2: 'Que estando informado de los procedimientos escandalosos de Máximo Duarte le ponga en la carcel del pueblo con una barra de grillos.' [= put Máximo Duarte under arrest in that guardhouse and hand his children over to his father-in-law; being informed of Duartes scandalous proceedings, put him in the pueblo jail with a bar of shackles.]

Date1824-02-23 (exact)
FromLuis Antonio Argüello
ToAlcalde de San José
PlaceSanta Clara
SeriesDepartmental State Papers, San José
TomoIV+
Original tomo pagepp.67-9
Savage copy page21 [stamp] / 20 [ink]
Scan leafn21
Document typeSavage abstract (2 docs)
SourceSavage abstract

Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n21

How to cite this documentLuis Antonio Argüello to Alcalde de San José, Santa Clara, 1824-02-23, Departmental State Papers, San José, IV+, pp.67-9, Archives of California, C-A 45, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca45/ca45-d533.html
The originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.
See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.
← doc 532All 565 documents in C-A 45doc 534 →