Personal reply to Ruiz's of 11 & 20: 'mucho me alegro hallan tenido tamb.n abundant.s lluvias, las de aqui han sido tales q.e aun á esta fha. el Rio está con bastante agua'; 'Santiago ha hecho bien en no venir... como le sucedió á mi Estudillo q.e tardó 8 dias de S.n Fran.co y en medio de un gran aguacero llegó aqui'. Returns 'El memorial q.e me acompañó V. de Man.l Machado' for Ruiz's report 'especificando nó resultar de ning.a manera perjuicios á las Mis.nes colindantes, ni á ese Pres.o, ni á sus ganados' nor give the troop trouble from 'daños q.e la gentilidad ó crist.s hagan en sus bienes, como está sucediendo á los Lopez'. Orders the Habilitado to form 'una Planilla del consumo de viveres... y al mismo t.po otra de zapatos, medias de lana, fresadas y sarapes'; closes 'Celebro halla V. pasado felices pasquas'. Gloss: heavy winter rains 1824-25; Manuel Machado land petition vetted against mission/presidio prejudice; Indian depredations on the Lopez family noted.
| Date | (Sin fha. ni lugar) [internal: post-Christmas, c. late Dic. 1824] (year) |
|---|---|
| From | Argüello |
| To | Ruiz |
| Place | (sin lugar) |
| Series | Departmental Records |
| Tomo | I |
| Original tomo page | pp.187-88 |
| Savage copy page | 255 / 254. |
| Scan leaf | n258-n259 |
| Document type | carta |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n258-n259
Argüello to Ruiz, (sin lugar), (Sin fha. ni lugar) [internal: post-Christmas, c. late Dic. 1824], Departmental Records, I, pp.187-88, Archives of California, C-A 46, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca46/ca46-d356.html