'Que reencarga el puntual cumplimᵗᵒ del bando sobre el 10 por 100 de la contribucion de las Misiones, y que se hace preciso que de todos los frutos y demas que los individuos pagan diezmo, las comunidades y misiones respectivamᵗᵉ presten el décimo con suministraciones ó del mejor modo posible, reintegrándoseles el préstamo que esceda de dho décimo ya con efectos de G. Hartnell, ya con numerario ó por fin como las misiones prestamistas acuerden con la Subcomisaria' — re-enjoins punctual compliance with the bando on the 10% mission contribution; missions/communities to advance the tenth in supplies, the excess loan to be repaid in Hartnell's goods, in cash, or as the lending missions arrange with the Subcomisaría
| Date | 1827-08-25 (exact) |
|---|---|
| From | Echeandía |
| To | P. Prefecto, los 4 comandantes y comisario pral subalterno |
| Place | Monterey |
| Series | Departmental Records |
| Tomo | IV–VI (Books 16–20, 27–32) (volume range; this entry is not resolved to one tomo) |
| Original tomo page | p.224-6 |
| Scan leaf | n133 |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n133
Echeandía to P. Prefecto, los 4 comandantes y comisario pral subalterno, Monterey, 1827-08-25, Departmental Records, IV–VI (Books 16–20, 27–32), p.224-6, Archives of California, C-A 47, Bancroft Library, University of California, Berkeley. [the tomo is given as the volume’s full range: this entry has not been resolved to a single tomo within IV–VI (Books 16–20, 27–32)]Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca47/ca47-d598.html