'Le dice que la violencia con que se ha negado á racionar con víveres á los presos... la venta de tabacos que está paralizada... la falta de raciones hace un mes á la Compª de caballª... le han hecho pensar sobre sus atribuciones legales; que en las de Comisarios generales no se comprende el manejo mecánico en los diversos ramos de Hacienda que se ha abrogado y le concedieron sin fundamento, y que entregue inmediatamⵗᵉ á este Habilitado todo cuanto concierne á él por instituto, quedándole solo la investidura que le es propia...' — sharp letter opening the Echeandía-Herrera jurisdictional feud: over refusal to ration prisoners, paralyzed tobacco sales, a month's unpaid cavalry rations; orders Herrera to hand over the mechanical management of the Treasury branches to the Habilitado.
| Date | 1827-09-25 (exact) |
|---|---|
| From | Echeandía |
| To | Comisario Herrera (José María Herrera) |
| Place | Monterey |
| Series | Departmental Records |
| Tomo | IV–VI (Books 16–20, 27–32) (volume range; this entry is not resolved to one tomo) |
| Original tomo page | p.268-71 |
| Scan leaf | n145 |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n145
Echeandía to Comisario Herrera (José María Herrera), Monterey, 1827-09-25, Departmental Records, IV–VI (Books 16–20, 27–32), p.268-71, Archives of California, C-A 47, Bancroft Library, University of California, Berkeley. [the tomo is given as the volume’s full range: this entry has not been resolved to a single tomo within IV–VI (Books 16–20, 27–32)]Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca47/ca47-d646.html