Three mission servants jailed at SB: 'En el de hoy he puesto en prision al sirviente Domingo Silbas por averse huyido la noche antes con otros dos Sirvientes: Vis.te Moreno, y Salvador Perales, de la Mis.n de Santa Barbara á la Rancheria del Presidio á inquietar su Indiada: el prim.o por haber apaleado dos Gentiles, queriendoles quitar sus Mugeres, y los otros dos por incorregibles, quedan sufriendo el castigo que se merecen' pending Fages's decision (gloss: runaways from Mission SB who went to stir up the presidio rancheria; Silbas clubbed two gentiles trying to take their wives).
| Date | 1789-02-18 (exact) |
|---|---|
| From | Goycoechea |
| To | Fages |
| Place | Santa Bárbara |
| Series | Provincial State Papers |
| Tomo | IX |
| Original tomo page | p.214 |
| Savage copy page | 123/121 |
| Scan leaf | n124 |
| Document type | letter |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n124
How to cite this document
Goycoechea to Fages, Santa Bárbara, 1789-02-18, Provincial State Papers, IX, p.214, Archives of California, C-A 5, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca5/ca5-d101.htmlThe originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.
See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.
What kind of problem?
What should it say? (quote the leaf if you can)
Your name (optional, for the acknowledgment):
Thank you very much for helping. Accepted corrections appear on this page, in the corrections block above, with your name beside the fix.