'Fages à Ortega: adjunta copia de Rl orden sobre punto de desercion.' Chain: Virrey Revilla Gigedo 17 Nov. → Bailío Fr. Dn A. Valdez 22 June → Dn Gerónimo Caballero 13th. On frequent doubts over the penalty for a man absent many days but apprehended inside the town where his corps resides, the King resolved that 'la ausciencia de cuatro dias, de su compañia, aunque no haya salido del Pueblo… y sea aprehendido, dentro de el' suffices 'para calificar la desercion, é imponer la pena que a ella corresponde'; past two lists, apply the Declaración of 9 Dicre 1769 and the penalty of 'el tratado Octavo, Titulo Dies. Artº 12. De la ordenanza del Ejercito.' To be observed generally 'en los Dominios de Indias, y Filipinas'; Fages orders it published in the companies of the Peninsula.
| Date | 1790-05-04 (exact) |
|---|---|
| From | Fages |
| To | Ortega |
| Place | Monterey |
| Series | Provincial State Papers |
| Tomo | IX |
| Original tomo page | pp. 260-62 |
| Savage copy page | 143/141 |
| Scan leaf | n144 |
| Document type | letter enclosing Real orden |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n144
Fages to Ortega, Monterey, 1790-05-04, Provincial State Papers, IX, pp. 260-62, Archives of California, C-A 5, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca5/ca5-d127.html