7-article 'Ordenes al admōr de S. José,' spanning n271–n272. 1º Indians to attend church, the minister keeping full power to punish alcaldes, 'pues en dichos asuntos los padres de misiones nada han perdido de las facultades que antes tenían.' 2º no matanzas or work on Sundays. 3º no neophyte punished 'con mas de 25 azotes, ni se castigará á ninguno por quejarse al gobierno de sus reales padecimientos.' 4º no contracts or sales pending orders. 5º no private speculation. 6º consult the padre on stopping 'bailes deshonestos y supersticiosos, particularmente nocturnos.' 7º keep a daily diario, remit monthly accounts. ⚠ DUPLICATE of the earlier San José 7-article Instrucciones (DB Doc 109).
| Date | 1839-08-28 (exact) |
|---|---|
| From | Guillº Edº Hartnell |
| To | administrador de S. José |
| Place | Mission San José |
| Series | State Papers, Missions |
| Tomo | X |
| Original tomo page | p.440-441 |
| Savage copy page | 272/13 |
| Scan leaf | n271 |
| Document type | instruccion |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n271
How to cite this document
Guillº Edº Hartnell to administrador de S. José, Mission San José, 1839-08-28, State Papers, Missions, X, p.440-441, Archives of California, C-A 51, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca51/ca51-d394.htmlThe originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.
See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.
What kind of problem?
What should it say? (quote the leaf if you can)
Your name (optional, for the acknowledgment):
Thank you very much for helping. Accepted corrections appear on this page, in the corrections block above, with your name beside the fix.