'Sobre instrucciones al Escribiente de la Misión.' — 7 numbered articles, transcribed: 1° llevará un diario borrador de las ventas de los efectos á su cuidado, monthly extract to the visitaduría; 2° 'No fiará á nada' (no credit sales); 3° hides received in exchange at catorce reales, tallow at once rs. la arroba; 4° Indians buying for themselves and employees drawing on account get goods at first cost, all others at the set sale price; 5° ayudará al Mayordomo keeping the padrón of entradas y salidas de esquilmos and the correspondence with the visitaduría; 6° accounts kept per the model and verbal instructions 'que le he dado sobre el asunto'; 7° 'Disfrutará hasta que el Gobierno disponga otra cosa del sueldo de $400.00 anuales.' — Hartnell's companion code to d111's mayordomo instructions, same date, for the mission CLERK. Sits INSIDE d111's declared span n85–88 with no record of its own (span defect, ca39-type).
| Date | 1840-04-23 (exact) |
|---|---|
| From | Hartnell [Guillermo E. P. Hartnell, Visitador Gral.] |
| To | Escribiente de la Misión de San José |
| Place | San José |
| Series | State Papers, Missions |
| Tomo | VII |
| Original tomo page | p.363 |
| Savage copy page | 89/46–90/47 |
| Scan leaf | n88–n89 |
| Document type | verbatim (instructions) |
| Source | verbatim transcription |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n88–n89
Hartnell [Guillermo E. P. Hartnell, Visitador Gral.] to Escribiente de la Misión de San José, San José, 1840-04-23, State Papers, Missions, VII, p.363, Archives of California, C-A 51, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca51/ca51-d461.html