Fages orders the formal distribution of house lots and farm lots at Los Angeles. Savage's heading: '1786 - Ag.to 14 - Mont.y / Pedro Fages: Reparticion de Solares y suertes de tierra de regadio y secadal.' Text: 'Por cuanto en el Tit. 14. del R.l Reglam.to q.e gobierna en esta Peninsula se previene el arreglo, metodo, y ordenac.n con q.e deben repartirse los solares, y suertes de tierra de regadio y secadal, con todo lo demas anexo al cultivo de labores, cria de Ganados, y fomento de los Pueblos de Gente de raz.n q.e se situen en los territorios adyacentes a los Pres.os de estos nuevos establecim.tos; y conviniendo verificar las formalidades requisitas p.a dar poses.n a los vecinos del Pueb.o de la Reyna de los Angeles p.a q.e subsistan en quieta y pacifica uniformidad; P.r tanto Comisiono al Alf.z del Pres.o de Sta. Barb.a D.n Jose Arguello, p.a q.e pase a dho. Pueblo y con arreglo a la instruccion de citado R.l Reglam.to de poses.n a nombre de S.M. (Q.D.G.) a cada uno de los Pobladores de las suertes de tierras, y solares q.e les estan consignados' [= Fages, invoking Title 14 of the Reglamento, commissions Alferez Jose Arguello to put each Los Angeles settler in royal possession of his assigned lot and field]. Procedure ordered: formal autos to follow the mandamiento; 'formando p.a cada interesado un despacho con insercion de copia de este Esped.te y de las Dilig.s respectivas a cada uno, los remitira p.a su revalidac.n y q.e sirvan de Titulos a este Gob.'; the vecinos are to be made to understand 'lo q.e es realengo, y lo q.e del comun, como son los Ejidos, agua, pastos, lena etc., q.e deben espresarse en cada despacho, o dilig.a de Poses.n q.e la admiten bajo las condiciones, y penas q.e previene la insinuada Instrucc.n, como los privilegios, escepciones y gracias con q.e el soberano les hace esta merced'; the settlers or someone at their request sign with the comisionado and witnesses; and 'en el lib.o Mtro. se tome raz.n de cada una de estas Posesiones, como de los fierros q.e se les dan p.a marcar sus Ganados; y q.e de todo se saq.e testimonio q.e se archivara en el expresado Pres.o de Sta. Barbara' [= each possession and each cattle brand to be entered in the master book and a testimonio archived at Santa Barbara]. Begins at the foot of n278 and runs through n279 into the top of n280.
| Date | 1786-08-14 (exact) |
|---|---|
| From | Gov. Pedro Fages (Monterey) |
| To | Alferez D.n Jose Arguello of the Presidio de Santa Barbara, commissioned to give possession to the vecinos of the Pueblo de la Reyna de los Angeles |
| Place | Monterey |
| Series | State Papers, Missions and Colonization |
| Tomo | I |
| Original tomo page | p.none within this range; Savage's page cite falls after the expediente closes beyond n280 |
| Savage copy page | 280 [stamp] / 283 [hand] |
| Scan leaf | n278 |
| Document type | mandamiento / expediente de posesion (commission to give formal possession) |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n278
Gov. Pedro Fages (Monterey) to Alferez D.n Jose Arguello of the Presidio de Santa Barbara, commissioned to give possession to the vecinos of the Pueblo de la Reyna de los Angeles, Monterey, 1786-08-14, State Papers, Missions and Colonization, I, p.none within this range; Savage's page cite falls after the expediente closes beyond n280, Archives of California, C-A 52, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca52/ca52-d46.html