Heading verbatim: '1793 - Enero 19 - Chihuahua / Pedro de Nava al Gobr. de Califs.' Opens

Heading verbatim: '1793 - Enero 19 - Chihuahua / Pedro de Nava al Gobr. de Califs.' Opens: 'En junta Supr. de Rl. Hacda. aprovó el Exmo. Sr. Virey interinamente la disposicion que tomé en 22 de Octe. de 1791, y comuniqué á vm. con igl. fha. pa. que no obstante lo prevenido pr. el Art. 81 de la Rl. Ordenza. de intendentes siguiesen los Caps. y Comtes. de Presos. mercenando [merced-ando] solares y tierras á los solds. y vecinos que las pidieron pa. establecerse á su abrigo, limitandoles esta facultad al termino de 4 legs. comunes, medidas desde el centro de la Plaza de cada uno, dos pr. cada viento' [= Nava tells the governor that the viceroy in Junta Superior de Real Hacienda has provisionally approved Nava's order of 22 Oct 1791 letting presidial captains and comandantes go on granting house-lots and land to soldiers and settlers who ask to establish themselves under presidial protection, capped at four common leagues measured from the centre of each presidio plaza, two to each cardinal point]. Rehearses the conflict: 'en conformidad de lo prescrito pr. los Arts. 7, 81, y 306 de la citada ordena. de Intendtes., mandase cerar [cesar] á los Caps. y Comtes. en el repartimto. de tierras que hacian segn. el Art. 1. tit. 1. del reglamto. de Presos.' [= arts. 7, 81 and 306 of the Ordenanza de Intendentes would have stopped the captains distributing land under art. 1, tit. 1 of the Reglamento de Presidios, since intendants hold privative cognizance of 'las ventas, composiciones, y repartimto. de tierras, realengas y valdias']; argument against military grantors that officers proceeded 'despotica y abusivamte. en sus determinaciones, de suerte que se veian obligados no pocas veces á abandonar sus establecimtos., ó los hacian salir de ellos, imponiendoles destierros sin oirlos' [= settlers driven off without a hearing], and that the Real Erario lost 'los dros. de composicn. pr. la tierra que se repartan en las 4 leguas jurisdiccionales de los Presidios'. Closes with the executive order: 'Pa. cumplir lo resuelto en Junta Supr. circulará vm. inmediatamte. esta órden á los Caps. y Comtes. de Presos. de esta Prova., á fin de que informen sin demora pr. su conducta; y lo mismo ejecutará vm. pr. lo respta. al de Loreto que es de su cargo... acompañando noticia individual de las Poblaciones contenidas en las 4 legs. asignadas de termino á cada uno, y otra de los vecinos y Pobladores radicada en ellas, con expresn. del número de personas de ambos sexos que compongan á demás de la Tropa' [= circulate the order to all presidial captains/comandantes incl. Loreto, report back, and return a house-by-house account of the settlements lying inside each presidio's four leagues plus a count of resident vecinos and settlers by sex]. Spans n315-n317; document begins on n315 immediately below the close of the Bucareli 1774 instruction and ends on n317 with Savage's cite 'pp. 804-7.'

Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n315–n317