Viceregal smallpox-prevention rules received at the two-day-old Mission San Fernando (founded 8 Sept

State Papers, Sacramento, tomo VI–IX · BANC MSS C-A 55, document 424

Viceregal smallpox-prevention rules received at the two-day-old Mission San Fernando (founded 8 Sept. 1797). VERBATIM: 'Que he recibido copia certificada de la q.e dirigio el E.S. Virrey Marques de Branciforte en q.e se prescriben las reglas, p.a evitar q.e se introduzca en la Peninsula la enfermedad de las viruelas.' Gloss: acknowledges the certified copy of Viceroy Branciforte's order prescribing rules to keep smallpox out of the Peninsula.

Date1797-09-10 (exact)
FromCapp.n [= Capellan, spelled out at n392] Fr. Fermin Fran.co de Lasuen to D. Diego Borica
PlaceMision de S. Fernando
SeriesState Papers, Sacramento
TomoVI–IX (volume range; this entry is not resolved to one tomo)
Original tomo pagepp. 455. [expansion: 455]
Savage copy page87. [Bancroft stamp 392]
Scan leafn391
Document typeletter
SourceSavage abstract

Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n391

How to cite this documentCapp.n [= Capellan, spelled out at n392] Fr. Fermin Fran.co de Lasuen to D. Diego Borica, Mision de S. Fernando, 1797-09-10, State Papers, Sacramento, VI–IX, pp. 455. [expansion: 455], Archives of California, C-A 55, Bancroft Library, University of California, Berkeley. [the tomo is given as the volume’s full range: this entry has not been resolved to a single tomo within VI–IX]Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca55/ca55-d424.html
The originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.
See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.
← doc 423All 489 documents in C-A 55doc 425 →