Heading: 'Que si [se?] siga abonando a Joaquin Botello la octava parte de producto de su obrador.' Body: 'Hasta q.e substanciado el expediente de Artesanos, se resuelva la solicitud q.e ahora hace el sastre Joaquin Botello y V.S. me dirije con carta N.o 406 de 27 de Marzo ultº no deve hacerse la novedad de abonos q.e pretende, y si continuar en los terminos propuestos por V.S. a quien de conformidad con lo pedido por el Fiscal de R.l Hacienda lo comunico para su inteligencia y govierno.' [= until the general artisans file is settled, no change is to be made in the tailor Joaquín Botello's allowances; he continues on the terms Borica proposed, per the opinion of the fiscal of the Royal Treasury]
| Date | 1797 Nov. 15 (year) |
|---|---|
| From | Branciforte |
| To | Gobernador de California |
| Place | Orizaba |
| Series | Provincial State Papers |
| Tomo | XV |
| Original tomo page | p. 831 |
| Savage copy page | 469 [stamp] / 272½ [folio - HALF-FOLIO, verified at high magnification] |
| Scan leaf | n468 |
| Document type | viceregal letter (near-verbatim copy) |
| Source | verbatim transcription |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n468
Branciforte to Gobernador de California, Orizaba, 1797 Nov. 15, Provincial State Papers, XV, p. 831, Archives of California, C-A 8, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca8/ca8-d435.html