VERBATIM HEADING: '1793. Dic.bre 31. Pres.o de Sta Barbara. Recuento de bulas.' GLOSS: Formal count of the Bulls of the Holy Crusade remaining at the Santa Barbara presidio, 31 Dec 1793. SUBSTANCE: begins on gap leaf n232 and closes on n233. Lt. Felipe de Goycoechea, before the notary and R.P. Fr. Jose de Miguel as chaplain of the troop, brings the subscribing witnesses to attend the recuento of the Bulas de la Sta Cruzada for the biennium 92 y 93. Itemised verbatim: '3 bulas de vivos de a dos pesos / 49... 8 reales / 287... 2 reales / 5... Laticinios... 2 reales / 5... Composicion a 12 reales / 74... de difuntos a 2'. These sum to exactly 423. Signed Phelipe de Goycoechea, Fr. Jose de Miguel, Pablo de Cota, Jose Tadeo Sanchez, with the certification 'Es copia de su original de que certifico. Felipe de Goycoechea.' This is the itemised basis of the 423 figure in the 3 Apr 1797 letter and of the 423 sumarios burned at Monterey (Documento de la quema de Bulas, 26 Jun 1797, which begins at the foot of n233).
| Date | 1793-12-31 (exact) |
|---|---|
| From | Felipe de Goycoechea, with Fr. Jose de Miguel, Pablo de Cota, Jose Tadeo Sanchez |
| Place | Real Presidio de Santa Barbara |
| Series | Provincial State Papers |
| Tomo | XV |
| Original tomo page | p. p. 117 - 118. |
| Savage copy page | 238-239 / 41-42 |
| Scan leaf | n232-n233 |
| Document type | verbatim transcription |
| Source | verbatim transcription |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n232-n233
Felipe de Goycoechea, with Fr. Jose de Miguel, Pablo de Cota, Jose Tadeo Sanchez, Real Presidio de Santa Barbara, 1793-12-31, Provincial State Papers, XV, p. p. 117 - 118., Archives of California, C-A 8, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca8/ca8-d453.html