VERBATIM heading: '1786 - Mzo. 12 - Sn Diego. / Gob. Fages. Sobre muerte de indios azotados pr P. Peña.' Gloss: On the death of Indians flogged by Father Peña. Substance, Savage verbatim: 'Auto mandando á Comandᵗᵉ de Sn Franᶜᵒ Diego Gonzales, qe pase á Mision de Stᵃ Clara y con las formalidades de estilo practique diligencias en esclarecimᵗᵒ del hecho de haber azotado el P. Peña á 2 indios, de lo qe se asegura les sobrevino la muerte.' This is the formal auto opening the criminal investigation into Fray Tomás de la Peña at Mission Santa Clara.
| Date | 1786-03-12 (exact) |
|---|---|
| From | Gob. Pedro Fages (auto) to Comandante de San Francisco Diego Gonzales |
| Place | Sn Diego |
| Series | Provincial Records |
| Tomo | III |
| Original tomo page | p. 51 |
| Savage copy page | 34 / 33 |
| Scan leaf | n33 |
| Document type | abstract |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n33
How to cite this document
Gob. Pedro Fages (auto) to Comandante de San Francisco Diego Gonzales, Sn Diego, 1786-03-12, Provincial Records, III, p. 51, Archives of California, C-A 23, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca23/ca23-d1797.htmlThe originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.
See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.
What kind of problem?
What should it say? (quote the leaf if you can)
Your name (optional, for the acknowledgment):
Thank you very much for helping. Accepted corrections appear on this page, in the corrections block above, with your name beside the fix.