Reprimand: 'La morosidad con q.e ha procedido V. á evacuar... el proceso

Departmental Records, tomo I · BANC MSS C-A 46, document 87

Reprimand: 'La morosidad con q.e ha procedido V. á evacuar... el proceso... al Ten.te D.n Ant.o Valle ha dado motivo á q.e este ofic.l este usando entorpecim.ts y escritos nada regular.s'; Valle 'con demasiado descaro... denigra el honor y caracter de q.e se halla rebestido el Alf.z Graduado D.n José Sanchez á q.n recurso de Socio Fiscal en su causa... [porque] le gradúa de Sarg.to 2.o'; all correspondence incl. the 9 Mar. oficio 'sea incertado en él [el proceso], p.a el conocim.to del Supremo Consejo de Guerra' — gloss: comandante rebuked for slowness; Valle's insolent motions recusing Sánchez as a mere ex-sergeant to be entered in the record for the Supreme War Council.

Date1823-03-10 (exact)
FromArgüello
ToCom.te del Pres.o de S.n Fran.co
PlaceS.n Fran.co
SeriesDepartmental Records
TomoI
Original tomo pagepp.46-7
Savage copy page65/64
Scan leafn64-n65
Document typeoficio (letterbook copy)
SourceSavage abstract

Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n64-n65

How to cite this documentArgüello to Com.te del Pres.o de S.n Fran.co, S.n Fran.co, 1823-03-10, Departmental Records, I, pp.46-7, Archives of California, C-A 46, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca46/ca46-d87.html
The originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.
See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.
← doc 86All 751 documents in C-A 46doc 88 →