Two San Diego mission neophytes held in the presidio calabozo since January: 'dos Indios Neofitos de la Misn. de San Diego, porqe. habiendose ausentado de una Mision, fueron a una Rancheria de Gentiles, pretestando que los enviaban los Ps.' — they 'amararon y asotaron algunos Indios, les robaron sus semillas y coral [corral?], y se sacaron una Gentila,' then killed cattle and took two horses from the mission caballada; gentiles of a rancheria near the presidio's Rancho reported them to Pedro Lisaldy [Lisalde], who arrested them. Named: 'El primero que se llama Gabriel, es un Indio perberisimo, qe. se ha castigado muchas ocasiones, por matador de Ganado, el segundo qe. es Constantino, anda a Monte.' Zúñiga leaves their punishment to Fages.
| Date | 1790-02-12 (exact) |
|---|---|
| From | José de Zúñiga (Comte. San Diego) |
| To | Gov. Pedro Fages |
| Place | San Diego |
| Series | Provincial State Papers |
| Tomo | IX |
| Original tomo page | pp. 363-64 |
| Savage copy page | 212/210 |
| Scan leaf | n213 |
| Document type | letter |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n213
José de Zúñiga (Comte. San Diego) to Gov. Pedro Fages, San Diego, 1790-02-12, Provincial State Papers, IX, pp. 363-64, Archives of California, C-A 5, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca5/ca5-d205.html