Heading: 'Branciforte a Borica. Remite el dictamen del Fiscal de R.l Hac.a sobre la conducta que se debe observar por el gob.r de Cal.as y el P. P.te de las misiones de idem — con los Indios — en consecuencia de los choques con ellos en f.has Abril 1795 — y en Junio 1797 cerca de S.n Francisco y de S.n José. (Véase copias anteriores de este año.)' The fiscal reviews the events already described and approves the governor's conduct in the first, 'el de la espedicion de los P. P. con el indio Raymundo', but recommends that the P. Presidente receive orders to forbid the friars of his missions 'iguales esperimentos' and that he conduct all such diligencias through the governor, letting the latter act 'conforme las instrucc.s super.s de Set. 18, 95.' Refers to 'el art. 49 de la Instruccion de Presidios de 26 de Agosto de 1786 (por Galvez) que encarga el disimulo á los Indios de ciertos defectos leves q.e provienen de su ignorancia, tronco caracter y malas costumbres — pero tambien q.e se castiguen las graves en la oportunidad para escarmiento, y cuando no haya riesgo de aventurar el decoro de nuestras armas' [continues n479].
| Date | 1797 Dic. 20 (year) |
|---|---|
| From | Branciforte a Borica |
| Place | Orizaba |
| Series | Provincial State Papers |
| Tomo | XV |
| Original tomo page | pp. 858 - 866. |
| Savage copy page | 479 [printed stamp] / 282 [ink folio, ABOVE-RIGHT of the stamp] |
| Scan leaf | n478 |
| Document type | abstract with quoted phrases; spans n478-n479 |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n478
Branciforte a Borica, Orizaba, 1797 Dic. 20, Provincial State Papers, XV, pp. 858 - 866., Archives of California, C-A 8, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca8/ca8-d447.html